Читать «Гибелна вълна» онлайн - страница 28
Дженифър Донъли
Сума отново хвана Нийла за ръката и я поведе напред.
–
– Защото ти самата се държиш като бебе. Хайде, не се дърпай. Това буйно поведение е поредното доказателство за умопомрачението ти – важно заяви Сума.
–
– Ха. Ето ти го и доказателството. Лудите хора никога не подозират, че са луди – каза Сума.
– Притеснена съм и съм уплашена, Сума. Защото в моретата се случват разни неща. Лоши неща. А родителите ми не ги е грижа за това.
Сума изцъка с език.
– Всички тези притеснения са увредили лицето и мозъка ти. Но, разбира се, лицето ти е по-важно. Трябва да престанеш да се тревожиш, дете. Император Аран няма да допусне да ни се случи нищо лошо. Ще говори със съветниците си и те ще се оправят. Така се правят нещата. Винаги така са се правели.
Нийла разбра, че доникъде няма да стигне, ако продължи да спори с амата си, и замълча.
След няколко минути стигнаха стаята ù.
– Така – подхвана Сума. – Поръчах да донесат чаша моржово мляко, преди да дойда да те взема. Ще се почувстваш много по-добре след чаша топло мляко, ще видиш. Уда, спри!
Уда беше толкова разстроена от отчаянието на Нийла, че се беше раздула до болезнени размери. Пред погледа на Нийла и Сума, рибката започна да се върти в кръг и да се издига към тавана.
– Остави я. Ще слезе, когато се успокои – каза Нийла. Беше свикнала със сцените, които разиграваше Уда.
Сума се засуети из стаята, дръпна завесите, после седна да реши косата на Нийла и я реса, докато заблестя. След това се появи прислужник с чаша моржово мляко и блюдо със сладкиши.
– Сега си почини, принцесо – заръча Сума. – След малко ще дойде мъдрият Кираат и ще те излекува.
Нийла се усмихна насила. Изтегна се на един мек, покрит с анемони шезлонг. Сума я зави с одеяло от морска коприна, после отплува и тихо затвори вратата след себе си.
Веднага щом чу вратата да се затваря, Нийла стана и хвърли одеялото. Заплува към дрешника си и свали пощальонската чанта от рафта, на който беше оставена. Камъчетата невидимки, които ù даде Вража, все още бяха вътре. Нийла сложи малко мокрети в чантата, заедно с черните ù дрехи на авантюристка и още няколко от собствения ù гардероб.
Ядът ù съвсем не беше намалял. Напротив, беше нараснал. Да пие моржово мляко? Да яде сладкиши? Да си почива? Друг път! Щеше да се измъкне от двореца и да тръгне към Серулия.
Извади едно камъче невидимка от чантата и се приготви да освободи заклинанието от него и така да излезе от двореца. Дали в коридора пред стаята ù имаше стражи? Ако имаше, щяха да видят вратата да се отваря и затваря. Трябваше да провери.
Нийла хвана топката и я завъртя, но вратата не се отвори.
Сума я беше заключила.
Единайсет
Подводният вход към двореца на дука бе обвит в мрак. Магмените лампи от двете страни на портата бяха угаснали. Каменните лица бяха безмълвни.