Читать «Училището свърши — завинаги» онлайн - страница 42
Джеймс Патерсън
Тъкмо подминах костната структура на жабите, когато на вратата се почука. Учителката отвори, зашепна си с някого, после се обърна към мен.
— Макс? Трябва да идеш в директорския кабинет за малко — усмихна се тя окуражително, от което по-скоро се обезкуражих.
Изправих се бавно и тръгнах към вратата. Какво ставаше? Нима вече се започваше? Дали човекът отпред щеше да се преобрази в Заличител? Дишането ми се учести, а ръцете се свиха в юмруци до тялото.
Може би не. Може би просто имаше някаква неточност в документите. Нещо най-обикновено.
— Заповядай — секретарката отвори врата, която водеше в малко антре. Иги и Газопровода седяха на столове в стаичката. Гази ме погледна и се усмихна сконфузено.
— Още отсега ли! — прошепнах, а той повдигна рамене и се ококори насреща ми.
— Директорът е готов да ви приеме — каза секретарката и отвори следващата врата. —
46
Директорът Уилям Пруит — както пишеше на позлатената табелка на бюрото му — определено
Обзе ме ужасяващото предчувствие, че този противен тип надали ще се окаже по-приятна персона и отвътре, затова застанах нащрек.
— Вие ли сте Максин Райд? — произнесе с високопарен британски акцент, от който косъмчетата на врата ми настръхнаха.
— Просто Макс — казах и едва потиснах импулса да скръстя ръце на гърдите си и да свъся вежди.
— А това са вашите братя Джеф и… — Той погледна бележките си. — Зефир?
— Да.
— Братята ви са пуснали димка в мъжката тоалетна на втория етаж — рече директорът, седна в стола си, сплете дебелите си червени пръсти и се втренчи в мен със студени, черни свински очички.
Премигнах и се постарах да не поглеждам Иги и Гази.
— Не е възможно — отвърнах спокойно.
Най-малкото, нямаше как да са събрали нужните им материали толкова бързо…
— О, така ли? — попита Пруит подигравателно. — И от къде на къде решихте това?
— Те са кротки момчета — отговорих с подчертано искрена нотка в гласа. — Не биха направили подобно нещо.
— Казаха, че не са били те. Лъжат — рече директорът равно.
Косматите му вежди имаха нужда от подрязване. А космите, които стърчаха от носа му… Пфу!
Придадох си обидено изражение.
— Братята ми не лъжат!
Разбира се, при нужда лъжехме като изпечени мошеници, но не възнамерявах да споделя това с него.
—
Думите му ме накараха да се замисля дали не беше объркал професията си.
Вирнах брадичка.
— Не и братята ми! Родителите ни са мисионери и служат на Господ Бог. Никога не бихме излъгали.