Читать «Машина за ангели» онлайн - страница 297
Ник Харкауей
Той изучава чертите й — или поне се опитва — и когато образът се обръща и се раздвижва, тя му се струва позната, макар че не е сигурен дали е заради собствени стари спомени за Франки или от отражението й в Дениъл и Матю.
Цялото това прозрачно видение е… Не точно неземно. Доста земно си е, просто е брилянтно изпълнено. Триизмерно магическо шоу със светлинен фенер. Холограма без лазери. Точно каквото може да се очаква от гений, построил машината на истината под формата на пчелен кошер.
Франки накланя глава настрани.
— Боя се, че не знам кой си ти. Надявам се, че Еди е някъде там. Или Дениъл. Или и двамата. Може да сте влюбени. Това би било хубаво… Mais non. Жестока съм. Извинете и двамата. Много съжалявам… — Тя маха с ръка и сменя темата. — Осъзнавате, надявам се, че това е само запис. Доста хитроумен. Но без съмнение досега подобни уреди се срещат навсякъде и изглеждам безнадеждно старомодна… Bien. Възможно е и целият разговор да е остарял и всичко да е наред. Но в случай че не е и тъй като сте тук, ще ви помоля да спасите света от мое име. Надява се, че няма много да ви затрудни… — тя се разсмива, после кашля. Кашлицата е от лошия вид, който няма да започне да се подобрява. — Nom de chien…
Призракът се обляга на нещо извън камерата и въздъхва. Невидимото лице е под лек ъгъл спрямо зрителите и проекцията е извън синхрон с реалния свят. Вдъхва на Джо странното усещане, че французойката гледа някого зад гърба му.
— Тук е моментът да кажете „Да“ — добавя Франки. — И след това ще ви обясня какво трябва да знаете.
Джо се споглежда с Поли Крадъл. Тя го хваща за ръка и кима.
— Да — казват двамата заедно.
Отнякъде се разнася тихо щракване. Вероятно обръщане на плочата.
Франки — отпреди трийсет и повече години — накланя глава.
— Bien. Имам да ви кажа две неща, понеже не знам какво се случва… — заявява призракът на Франки Фосойо. — Има предложение и предупреждение. Както би казал Дениъл, догмата на машината е надеждата, но всъщност тя притежава много добродетели и много аспекти и един от тях е обратният на доброто… Предложението е много просто. Ако машината не е задействана още, трябва да започнете процеса. Включете я. Пчелите ще полетят. Те ще събират истина и ще я отделят от лъжите, както се твърдеше, че правят, когато бях дете. Лъжите ще изсъхват и с времето общото по-добрение на положението на човечеството ще достигне девет процента. Еди знае как да го постигне. Имайте предвид, че това няма да стане безболезнено. Светът ще отхвърли истината. Винаги така е правил и ще продължава. Ще има насилие. Но в крайна сметка няма да допуснем то да ни съсипе. Има достатъчно добри хора, за да не успеят глупавите и злите да ни завлекат на дъното. Ще се стигне до един по-добър свят. Предупреждението е доста по-сериозно. Много сериозно. Донякъде е като за ядрени оръжия: не сблъсквайте две подкритични парчета уран с голяма скорост! Само дето е
