Читать «Кость пространства: Стихи Дзен Мастера Сунг Сана» онлайн - страница 10
Unknown
Если вы услышите это — вам станет дурно.
Если нет — хорошее лекарство.
Йиииии!
На алтаре улыбается Будда.
Свет свечей проникает повсюду.
1978
Святое в святом.
Царь в царе.
Но палка Ун Муна
Сильнее святости и царя.
Убивает даже Ун Муна.
Эта палка способна на все.
Откуда она взялась?
Больше вселенной,
Ярче чем солнце.
Ни тени, ни формы.
Ни увидеть нельзя, ни взять.
Появляется лишь в день рождения Будды.
Где ж она?
Удар!
Ну как, поняли?
Если поняли, эта палка
Ударит вас тридцать раз.
Если не поняли, все равно
Ударит вас тридцать раз.
Почему?
КАТЦ!
2522 свечи светят повсюду.
Стихи к своему дню рождения
1978
Сколько раз приходит весна, уходит осень?
Весна и осень не могут связать ума.
Каменный лев съел и ум, и весну, и осень и говорит:
“Семь семерок. Четыре девятки. Прибавьте два”.
1981
Без начала и конца течет река.
Большое становится наименьшим, наименьшее — самым большим.
Есть движение в полном покое,
Движение есть покой.
Один лишь свет без имени и формы.
У кролика во лбу растут рога —
Один пронзает солнце, другой луну.
По небу летит деревянный цыпленок,
В плаще из пространства, с ожерельем из времени.
Из звезд варит суп каменная обезьянка.
Разве мир этот против меня?
Или я против этого мира?
Мне нет до этого дела. Я лежу на скалистой подушке горы, Укрыт одеялом синего неба и белых облаков.
Ничто весенний сон смотрю на постели.
Врум, врум, врум! Гонк, гонк, гонк!
Ля, ля, ля, гонг, гонг, гонг!
Ха, ха, ха, ай, ай, ай!
Сколько лет тебе, робот?
Бип, бип, бип: S x S + J = LG
1985
Однажды великий Дзен Мастер изрек:
“Белеют волосы, ум не белеет”.
Древний это уже сказал.
Теперь петух кукарекает.
Закончить работу Великого Человека —
Что это значит?
Ку-ка-ре-кууу!
Выпив горького чая Джоджу*,
Неся на плече вонючую палку Ун Муна,
В лохмотьях из трех фунтов льна Док Сана, До каких пор вращаться нам в этом мире?
АЙГО! АЙГО!
Это ли “все оставь — иди только прямо?”
Это ли “из момента в момент — правильные
Отношения, ситуация, функция?”
Это ли “Великая Любовь, Сострадание
И Великий Путь Бодхисаттвы?”
КАТЦ!
Три тысячи минус БОГА равняется ЛУ.
Сегодня день большой ошибки.
1987: СТИХИ К ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЮ
Собака, кошка проходят этим путем.
Рыба, птица проходят этим путем.
Будда, демон проходят этим путем.
Бог, дьявол проходят этим путем.
Мы с тобой тоже проходим этим путем.
Все проходит этим путем.
Шестьдесят лет идя этим путем,
Все еще только Не Знаю.
Что такое Не Знаю?
Это вода или горы?
Это луна или солнце?
Это Бог или Будда?
Это добро или зло?
Это жизнь или смерть?
Пустота или форма?
Нет! Нет! Нет! Только Не Знаю.
За шестьдесят лет чего ты достиг?
Ничего иль чего-нибудь?
КАТЦ! Или Му?
Сухого говна на палке или трех фунтов льна?
Зеленого дерева, синего неба?
Каменной девы, танцующей с ледяным парнем?
Мышь, грызущую кошкин корм, когда кошкина миска разбита?*
Нет! Нет! Нет! Только Не Знаю.
Тогда что же ты делал шестьдесят лет?
Был голоден — ел.
Уставал — спал.
Кто-то голоден был — давал еду.
Кто-то пить хотел — давал ему воду.
Почему так делал? Только Не Знаю.
Если только Не Знаю, то как можно действовать?
Просто делай это только Не Знаю.
Ха! Ха! Ха!
Тупица! Тупица! Все шестьдесят лет.
