Читать «Екстремен ум» онлайн - страница 85
Алан Глинн
Пиърс замахна с ръка във въздуха.
— Какво — мислиш си, че можеш да обясниш защо пазарите се покачват или сриват? Защо точно днес, да речем? А не утре или вчера?
— Не, не мога. Но това са легитимни въпроси. Защо трябва данните да се струпват в предсказуеми шаблони? Защо трябва да има структура на финансовите пазари? — Направих пауза, очаквайки някой да каже нещо, но след като никой не каза нищо, продължих — защото пазарите са продукт на човешката активност, а хората следват тенденциите — толкова е просто.
Кевин вече беше пребледнял.
— И разбира се, тенденциите са обикновено едни и същи…
—
Но не каза нищо повече. Измърмори нещо на Ван Лун, което не можах да доловя, после погледна часовника си. Кевин остана неподвижен, вперил поглед надолу в килима, почти изпаднал в отчаяние.
Това, което аз изпитвах от друга страна, беше силен срам. Преди всичко, не възнамерявах да казвам нищо, но трудно можех да пренебрегна поканата на Ван Лун да участвам. И какво стана? Аз говоря и в резултат се оказвам един високомерен задник.
След няколко минути Франк Пиърс измънка някакво извинение и си тръгна, без да каже довиждане нито на Кевин, нито на мен.
Ван Лун като че ли беше доволен от това и остави разговорът да продължи в друга насока. Дискутирахме Мексико и вероятното влияние, което очевидно нерационалната позиция на правителството щеше да окаже върху пазарите. В един момент, все още много развълнуван, се улових, че изреждам списъци със сравнителни данни в цифри за брутния вътрешен продукт на глава от населението през 1960-та и 1995-та година, материал, който трябва да съм чел някъде, но Ван Лун ме прекъсна и ми даде да разбера, че крещя. Той също изрази обратно мнение за някои неща, които бях казал, и беше напълно прав да го стори във всеки един от случаите. Забелязах също, че един-два пъти ме загледа странно, сякаш всеки момент се канеше да повика охраната, за да ме изхвърлят от сградата.
После обаче, малко по-късно, когато Кевин отиде до тоалетната, Ван Лун се обърна към мен и каза:
— Мисля, че е време да се отървем от този клоун — той посочи към мястото, където бяха тоалетните и сви рамене. — Кевин е чудесно момче, не ме разбирай погрешно. Той е отличен посредник. Но понякога,