Читать «5 том. Анжелика в мятеже (пер. Неизвестного)» онлайн - страница 178

Осман Фераджи! Он стоял перед ней, черный, как ночь, и говорил:

— Почему вы убегаете от этого человека? Ваша судьба и его должны пересекаться время от времени.

Анжелика поднялась на руках и сказала сквозь зубы:

— Если моя и его судьбы снова пересекутся, это значит, что мне повезло!

Это не могло быть чистой случайностью, что Рескатор оказался у этих берегов. Это должно что-то означать. Это значит, что Анжелика снова скована с ним цепью. Она должна добраться до него, несмотря на ветер, море и ночь. Хриплый голос нашептывал ей на ухо: «В моем доме ты будешь в состоянии спать. В моем доме растут розы». И снова магия Крита вернулась к ней, и любопытная власть тех. моментов, когда она стояла около человека в маске, который просто купил ее.

Анжелика снова встала.

Она заметила, что дождь прекратился. Но ветер, казалось, дул еще сильнее. Он толкал ее вперед, словно куклу, но она сражалась с ним и делала шаг за шагом, словно сильный человек поддерживал ее.

Пройдя немного, она начала бояться, что сбилась с дороги. Но внезапно увидела, что небо прояснилось и на востоке стал виден свет маяка. Посмотрев в другую сторону, она увидела меньший огонек, который был установлен на вершине острова Ре.

Теперь она знала направление и могла двигаться быстрее. Когда она оказалась у залива, где увидела сегодня после полудня корабль на якоре, то замедлила шаги.

«А вдруг он отплыл», — внезапно дошло до нее.

Потом она снова обрела уверенность. Так много драматических событий случилось за последние несколько часов — она забрала детей, все они были арестованы Бомаром, он допрашивал ее, потом Дегре — ей казалось, что прошло несколько дней. Когда она видела их, пираты спешили просмолить корабль. Значит, они нуждались в ремонте и вряд ли отправились бы в плавание среди ночи в такой шторм.

И в этот миг она увидела яркий огонь, похожий на высокую звезду. Она поняла, что, должно быть, это фонарь на главной мачте «Голдсборо».

Несмотря на их желание остаться незамеченными, пираты предпочли зажечь огонь, чтобы избежать столкновения с другим кораблем. Она видела силуэты людей, стоящих на палубе, пытающихся укрыться от ветра, насколько это было возможно.

Анжелика долго стояла на вершине скалы. Никто не мог видеть, как она наблюдает за кораблем. Совсем недавно, покидая Ла Рошель, она думала, что легко добраться до корабля, раз это было единственной возможностью спастись.

Сейчас безумие ее действий стало ей очевидно. Она беспечно отдавала себя на милость этих людей вне закона, дав знать о своем присутствии опасному пирату, которого она обманула, и собирается просить его о помощи в трудном и неблагодарном деле! Как много глупых действий могут привести к неволе. С другой стороны, впереди ее тоже ожидала неволя, и она зашла уже слишком далеко, чтобы повернуть назад.

Ниже она увидела еще один огонь: моряки разожгли огонь в одной из пещер, и кое-кто остался на страже.

Та же рука, что поддерживала ее в пути — возможно, это была рука Османа Фераджи, — теперь торопила ее. «Иди вперед, иди вперед! Это твое спасение...»