Читать «Родени за ченгета» онлайн - страница 211

— Сестра й е началник на вашингтонската полиция. Ако Мейс се появи, с нея ще има цяла армия.

— Няма да има. Ще й дадем да разбере, че това би означавало бързата ти смърт.

— Но тя е наясно, че ако дойде сама, ще последва бърза смърт и за двама ни.

— И все пак ще дойде.

— Откъде си толкова сигурна?

— На нейно място и аз бих постъпила така.

108

Мейс седеше във всекидневната на къщата за гости и притискаше торбичка с лед към подутата си буза. Многократните опити да се свърже с Рой бяха безрезултатни. Но след току-що проведения разговор нещата се изясниха. Те държаха Рой. Искаха и нея. Не се ли появи, той ще умре. Крайният срок изтичаше след двайсет и четири часа.

Тя седеше, без да помръдва. Ледената вода бавно се стичаше по лицето й. За пръв път от доста време насам не знаеше какво да прави. После, сякаш подчинявайки се на невидима сила, взе телефона и набра сестра си. Бет се появи двайсет и седем минути по-късно. Изскочи от патрулка №1 и хукна към къщата, забравила да изключи синята лампа на покрива. Мейс набързо я информира за ситуацията.

— Къде искат да се срещнат с теб?

— Ако не бъда сама, ще го убият — каза Мейс.

— Но ако отидеш сама, ще убият и двама ви. А може би Кингман вече е мъртъв.

— Не е.

— Откъде знаеш?

— Просто знам.

Размениха си напрегнати погледи.

— Кингман май беше прав, като каза, че двете трябва да работим заедно, а не една срещу друга — обади се най-сетне Бет.

— Едно време бяхме добър екип.

— Да, но тогава беше друго. Просто гонехме фантоми по затънтените улички.

— А те стреляха по нас.

— Какво знаем? — вдигна глава Бет. — Имам предвид цялата бъркотия.

— Нямаме време да обсъждаме тази тема, Бет!

— Ако не го направим, Кингман ще умре. Разполагаме с двайсет и три часа, и толкова. Но ако ги използваме както трябва, това си е един цял живот!

Мейс направи кратка пауза и си пое дъх.

— Добре, започвам. Даян Толивър излиза на вечеря с Джейми Мелдън, а после е убита. Малко по-късно Мелдън споделя съдбата й.

— Разследването на убийството бе поето от хора, които не познавам — вметна Бет. — Дори ФБР се оттегли. Според проучванията, които направих, Мелдън може би е станал жертва на местни терористи.

— Което би означавало, че Толивър е ликвидирана заради връзката си с Мелдън, а не обратното.

Върху лицето на Бет се изписа учудено изражение.

— Но според онова, което открихме за двата хладилника, тя е била убита в петък вечерта, преди Мелдън. И вината е хвърлена върху Докъри.

— В Нюарк научих, че преди години двамата са имали връзка — продължи Мейс. — Може би Толивър е открила нещо и е потърсила помощта му. Още повече, че Мелдън вече беше федерален прокурор.

— Чакай, чакай. Значи Мелдън е убит заради връзките си с Толивър, а не обратното.

— Ние с Рой бяхме преследвани в сградата на фирмата. Убедена съм, че някой е шпионирал компютъра на Толивър, което подкрепя хипотезата, че не Мелдън, а тя е била обект на внимание.

— Освен това се сблъскахте с подставеното лице в апартамента на Андре Уоткинс — напомни Бет. — Той случайно да ти заприлича на някой от кохортата на Роман Нейлър?