Читать «Опитвай докато стане» онлайн - страница 26
Джеймс Хадли Чейс
— О-о, благодаря ви! Просто е прекрасно!
— Роклите и куфарите ще ви бъдат доставени в сряда. Разбирам, че ще пътувате в четвъртък.
— О, но аз мога да ги взема сега със себе си. — На Карол не й се искаше да се раздели с покупките си.
— Моля ви, госпожо Лепски. Бих искал да поставя инициали — вашите и на г-н Лепски — върху куфарите. Иска ми се също да заредя козметичното куфарче с нашата избрана козметика. Моля ви, оставете това на мен.
— Не зная как да ви благодаря, г-н Мавърик. Тогава до сряда?
— Непременно, госпожо Лепски — и Мавърик я придружи до асансьора.
Три минути по-късно, той говореше по телефона с Кендрик.
— Нямаш грижи, скъпи Клод. Тя е доволна от куфарите и обещах да й ги доставя, заедно с козметичното куфарче, в сряда сутринта.
— Прекрасно! — възкликна Кендрик. — Предметът е 20 на 22,5 см и с дебелина около 1 см.
— Аз лично ще разглобя козметичното куфарче. Предметът, разбира се, ще го направи по-тежко, но не прекалено.
— Да. Това създава малък проблем.
— Тя не повдигна чантичката, така че не може да направи разлика. Имам намерение да сложа вътре най-луксозната ни козметика. Тя ще бъде замаяна от съдържанието. Дори да тежи и петдесет килограма, няма да се раздели с нея.
— Прекрасна работа свърши, Роджър.
Кендрик въздъхна.
— Да.
— И още сто хиляди когато ти платят за предмета.
— Да — Кендрик въздъхна отново.
— Добре. Изпрати Луис при мен във вторник вечерта. Засега — довиждане — и Мавърик затвори телефона.
Кендрик сложи слушалката, махна перуката си и полира плешивата си глава с копринена носна кърпа. После, като плесна обратно перуката как и да е, повика Луис.
Луис малко се забави, тъй като беше зает с клиент, но след двадесетина минути се плъзна леко в кабинета на Кендрик.
— Копието, шери — попита той. — Готово ли е?
— Разбира се… стана красиво. — Луис притеснено погледна Кендрик. — Това е ужасно опасно, миличък. Наистина съм притеснен.
— Донеси ми го! — грубо заповяда Кендрик. Далеч не му харесваше тази операция, но все си повтаряше за печалбата от три милиона долара.
Когато Луис се върна с копието на иконата, увереността на Кендрик порасна.
— Майстор си, шери. Това е много хубаво.
Той внимателно сравни копието с илюстрацията на оригинала.
— Не можах съвсем точно да докарам цветовете — каза Луис, — но подобието е достатъчно добро.
— Да… Достатъчно добро.
— Моля те, бъди внимателен с това, което правиш, скъпи — каза Луис. — Ще се надигне страхотен вой. Можем да се окажем в затвора.
В себе си Кендрик беше съгласен с това, но сложи копието в куфарчето, оправи перуката си и се упъти към вратата.
— Спокойно, шери. Мисли си за парите, които ще получиш.
Излезе от Галерията, качи се в колата и отиде до хотел „Спаниш бей“, където намери Ед Хадън да се пече на терасата.
— Нека влезем в апартамента ти, Ед — каза Кендрик като се здрависваше с Хадън.
Когато влязоха в луксозния апартамент, на затворена и заключена врата, Кендрик извади копието.
— Човекът ти е добър — отбеляза Хадън, като взе копието и го заразглежда. — Точно това ми трябва.