Читать «Опитвай докато стане» онлайн - страница 100
Джеймс Хадли Чейс
Вреншчов мачкаше между пръстите си мазната си шапка.
— Страхувам се, че нищо няма да дадат, г-н Радниц.
Радниц се дръпна назад.
— Н-и-щ-о?
— Говорих с Министъра на културата — каза Вреншчов. — Той е голям ваш почитател, г-н Радниц. Той ми нареди да ви доверя една държавна тайна, все поради факта, че сте толкова добър приятел на нашата страна. Преди тридесет години, когато ни управляваше Сталин, иконата на Екатерина Велика е била открадната. Никой не знае кой я е откраднал. Тогавашният министър на културата е знаел, че ще го изправят до стената и ще го застрелят, ако новината се разчуе. Той поръчал да направят много сполучливо копие и това копие е било показано на изложбата на Ермитажа и е било откраднато от Вашингтон. — Той с треперещ пръст посочи иконата на бюрото на Радниц. — Това, сър, е копието. Министърът на културата ми каза да ви помоля да я приемете като сувенир, заради вашия постоянен интерес към Съветския съюз.
Той се обърна и фактически избяга от стаята, като остави Радниц да се взира с пуст поглед в иконата.
info
Информация за текста
James Hadley Chase
Try This One For Size, 1980
Сканиране, разпознаване и редакция: Светослав Иванов, 2007
Публикация:
Джеймс Хадли Чейс
ОПИТВАЙ ДОКАТО СТАНЕ
Първо издание
Превод от английски Снежана Василева-Йорданова, 1992
Художник на корицата Константин Жеков, 1992
Редактор Димитър Станоев
Компютърен набор „АБАНОС“ ООД — София
Издава „АБАГАР ХОЛДИНГ“ ООД София 1124. ул. „Гогол“ 23
Печат ДФ „АБАГАР“ — Печатница В. Търново
ISBN 954-8004-57-7
с/о NIKA, Sofia
James Hadley Chase
TRY THIS ONE FOR SIZE
A CORGI BOOK
Corgi edition reissued 1990
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/4470]
Последна редакция: 2007-12-06 18:00:00