Читать «Последна песен» онлайн - страница 31
Никълъс Спаркс
Блейз поръча чийзбургер, шоколадов шейк и пържени картофки. Рони се колебаеше. Накрая се спря само на диетична „Кола“. Беше гладна, но не бе сигурна каква мазнина използват във фритюрника. Очевидно и никой друг не знаеше. Невинаги е лесно да си вегетарианец, понякога й се приискваше да зареже принципите.
Когато стомахът й стържеше например. Както сега.
Реши обаче да не рискува. Не беше вегетарианка от фанатизъм, а по-скоро по принуда — не й правеше впечатление какво ядат другите, но помислеше ли си откъде идва месото, си представяше крава на зелена ливада или прасенцето Бейб и започваше да й се повдига.
Блейз обаче изглеждаше много доволна. Изреди поръчките си и се облегна на паравана.
— Как намираш заведението? — попита тя.
— Симпатично е. Различно.
— Идвам тук от дете. Татко ме водеше всяка неделя след църква и хапвахме шоколадов шейк. Страхотен е. Докарват сладоледа от някакво малко градче в Джорджия, но е неповторим. Опитай!
— Не съм гладна.
— Лъжеш — сряза я Блейз. — Чух, че ти къркори стомахът, но както и да е. Ти губиш. Благодаря за почерпката обаче.
— Няма проблем.
— Та какво всъщност стана снощи? — усмихна се Блейз. — Да не би да си знаменитост или…?
— Как ти хрумна?
— Заради ченгето, дето те отведе. Трябва да има причина.
— Май баща ми го е помолил да ме намери — смръщи лице Рони. — Знаеше дори къде живея.
— Не си голяма късметлийка.
Рони се засмя, а Блейз се пресегна да вземе солницата. Махна капачката, сипа сол върху масата и започна да я оформя с пръст на купчинка.
— Как ти се стори Маркъс? — попита тя.
— Разменихме си само една-две думи. Защо?
— Той не ме харесваше — Блейз очевидно подбираше внимателно изразите. — Като бяхме малки, искам да кажа. И аз не си падах особено по него. Беше някак си… подличък. Но преди няколко години всичко се промени. Потрябва ли ми опора, Маркъс е насреща.
Рони наблюдаваше как купчинката сол расте ли расте.
— И?
— Исках просто да знаеш.
— Добре — рече Рони.
— Както и да е.
— Да ти се връща!
— Моля?
Блейз изстърга малко черен лак от ноктите си.
— Тренирах спортна гимнастика — подхвана тя. — Три или четири години тя беше най-важното нещо в живота ми. Отказах се заради треньора. Ужасно строг беше — все ни кореше какво не сме свършили както трябва, никога не ни хвалеше, че сме се справили добре. Един ден тренирах нов отскок от гредата и той се спусна към мен, крещейки колко нестабилно съм се приземила и прочее — все неща, дето ги бях чувала милион пъти. Беше ми писнало. Та рекох: „Както и да е“. Стисна ме за ръката толкова силно, че ми останаха синини. И ме попита: „Знаеш ли какво значи това? Все едно казваш «мамка», последвано от «ти». На твоята възраст нямаш право да говориш така никому!“. Та когато някой ми каже „както и да е“, аз му отвръщам: „Да ти се връща“.
В този момент сервитьорката пристигна с поръчката им и я подреди на масата с подобаващ замах. Когато си отиде, Рони посегна към кока-колата.