Читать «Дневникът на един ангел хранител» онлайн - страница 23
Каролин Джес-Кук
— Марго, Марго, ела да играем!
Беше Кейт, ухилена до уши. Кайл вдигна глава, видя я през прозореца и скочи на крака. Да видиш усмивка на лицето й, беше такава рядкост, че той се преизпълни с радостна възбуда и изтича към столовата.
— Марго! Иди да играеш навън с Кети!
— И как ще играете? — намръщи се Карина. — С кинжали? Или ще измъчвате животни?
— Недей така, Карина — упрекна я Кайл, помръкнал. — Ела, Марго! — Той я хвана за ръка и я изведе навън. Като видя Кейт, детето колебливо спря. Погледна Кайл, а после и мен. Аз кимнах.
Кейт й махна с ръка в знак, че я вика да играят заедно в бараката.
— Не искам — каза Марго.
— Хайде, глупаче — усмихна се Кейт. — Имам и шоколад. И Бийтълс.
— Бийтълс ли?
— Да.
Марго щастливо се запъти към бараката.
Щом детето влезе, Кейт залости вратата. Погледна през прозореца, за да се увери, че никой от родителите й не е излязъл на двора, после дръпна завесите, за да скрие светлината на слънцето. Прах се стелеше по разхвърляните наоколо стари велосипеди и части от разглобена косачка за трева. Стоях в един ъгъл и чаках. Кейт ме погледна, сетне извърна очи към Марго.
— Сега, Марго, ще поиграем на една игра. Игрите са нещо много хубаво, нали?
Марго кимна и полюшна пола в кръг. Чакаше Бийтълс. Кейт сложи картона на играта на пода и в този миг разбрах две неща:
1. Това беше картонът от спомена ми.
2. Това не беше какъв да е картон, а масичка за спиритически сеанси.
Кейт седна на пода и кръстоса крака. Марго направи същото. Помислих си дали да не изтичам и да доведа Кайл. Или да стоя тук, за да видя какво цели Кейт?
Момичето притисна с ръка стрелката, която посочваше буквите от азбуката, изписани на масичката.
— Ще ни каже сега кое е името на твоя ангел — съобщи тя на Марго.
Детето се усмихна. Обърна се назад към мен и ме погледна възбудено.
— Как се казва този ангел? — чу се острият и студен глас на Кейт.
Бараката потъна в мрак. Марго се огледа разтреперана.
— Искам да отида при Карина — промълви тя.
— Не — отсече Кейт. — Нали знаеш, че си играем?
Кейт завъртя стрелката. Невидима ръка я спря на буквата „Р“. После на „У“, а после на „Т“. И накрая на „3“ за „Здравей“. Доста неприятен начин на представяне.
— Рут — провикна се Кейт със светнали очи. — Излез оттук!
Не мръднах. Гледахме се в упор няколко секунди. Усещах как тъмни сенки се движат зад бараката. За пръв път от известно време насам ме достраша. Не знаех какво ме чака.
— Добре. Слуги на сатаната, махнете Рут оттук!
— Искам да си вървя — проплака Марго с разтреперани устни и стана. Тя също бе усетила сенките.
Трябваше да я изведа. Пристъпих напред, за да я защитя. Видях как огромен черен силует приближава към мен. В това време Кейт редеше на глас непонятни заклинания, с каквито бе напълнила главата си от всевъзможни зловредни четива.
— Кейт, не знаеш с кого си имаш работа — твърдо заявих аз.
Но не успяла още да изрека думите, видях, че нещо във въздуха се хвърля към мен. Вдигнах ръка и призовах ярък сноп светлина да огрее пространството. Когато светлината рикошира в летящия предмет, той смени посоката си и тупна шумно на пода. Но онова, което го бе запратило към мен, щурмува бараката и тя се разтресе под тежките му стъпки.