Читать «Утешение философией» онлайн - страница 81

20

Примеры гонимых мудрецов: Анаксагор из Клазомен, изгнанный из Афин ок. 432 г. до н. э. по обвинению в безбожии; Сократ, выпивший цикуты по приговору суда, Зенон Элейский, замешанный в заговоре против тирана Неарха и претерпевший мучительную кончину; Юлий Каний (или Кан), стоик, казненный при Калигуле (Sen. Tranq. 14.4—10), Барея Соран, стоик, консул 52 г., осужденный при Нероне (Tac. Ann. XVI.21, 23, 30-33).

21

Размер: фалеков стих. Темы этого стихотворения ср. с Hor. Carm. I.22.1 слл., II.10.10 слл., III.3.1 слл.

22

Стоический совет, ср. Sen. Vit. beat. 5.1.

23

Греческая пословица; осел—символ невежества и умственной косности.

24

Hom. Il. 1.363 (пер. Н. И. Гнедича); слова Фетиды Ахиллу.

25

Отсылка к стоическому определению мудрости, ср. Cic. Tusc. IV.57; Cic. Off. 11.5.

26

Radius, металлическая палочка для геометрических измерений. Боэций отсылает к своим астрономическим занятиям.

27

Грубер (ibid.: 115-116) видит в этом платонический элемент; ср. Plat. Resp. 592b.

28

Ср. Plat. Resp. 473d, 487e.

29

Ср. Plat. Resp. 347c.

30

Могущественный придворный Теодориха, vir illustris (527 г.), упомянут также Кассиодором (Cass. Var. ѵш.28); см. PLRE II. Cunigastus.

31

Возможно, тождествен некоему Triggua, упоминаемому в переписке Эннодия (Enn. Ep. IX.21.2).

32

Вероятно, имеется в виду Флавий Аниций Проб Фауст Нигер, бывший префектом претория в 5о9-512 (PLRE II. Faustus д).

33

Видимо, Флавий Павлин, консул 498 г. (PLRE II. Paulinus 11).

34

Консул 493 г., патриций, ок. 522 г. обвиненный Киприаном в предательских сношениях с восточным двором; Боэций, выступивший на защиту Альбина, сам был обвинен в том же (PLRE ii. Albinus д).

35

Брат Опилиона (см. ниже), референдарий короля Теодориха, обвинитель Альбина (PLRE ii. Cyprianus 2).

36

См. PLRE II. Basilius 10.

37

Опилион, донесший на Боэция, после смерти Теодориха сделал заметную карьеру, быв комитом священных щедрот в 527-528 гг. (PLRE II. Opilio 4); Гауденций, возможно, тождествен consularis Flaminiae: PLRE ii. Gaudentius 11.

38

Т.е. искали убежища в церкви.

39

В Равенне находился двор Теодориха.

40

Plat. Theaet. 151d.

41

Боэций говорит о каком-то не дошедшем до нас документе.

42

См. выше, прим. 18.

43

Некоторые считают, что речь об Эпикуре, со ссылкой на Lact. De ira. 13.21 (Gruber, 1978. 124-125); на это возражают, среди прочего, тем, что Боэций не назвал бы Эпикура другом Философии (Boezio, 2014: 102-103).

44

Возможно, речь об обвинениях в магии.

45

Ср. Apul. De dog. Plat. п.23.

46

Возможно, речь о демонах, общение с которыми предполагается магическими занятиями.

47

Важнейший пункт платонического учения; сводку параллельных мест см. Gruber, 1978: 130.

48

Квинт Аврелий Меммий Симмах, консул 485 г., патриций; после смерти Боэция арестован, увезен из Рима в Равенну и казнен по обвинению в измене (PLRE II. Symmachus 9).