Читать «Неморално предложение» онлайн - страница 121
Керстин Гир
— Охо, ако знаеш само колко забранени неща съм изпила! — засмя се Петра.
И това беше нещо ново за нея. Прозвуча ми, все едно, че вече си беше хапнала от сладките.
— Ами, добре тогава! — съгласи се Евелин и й поднесе чинията.
Петра грабна със зле прикрита лакомия едно от джуджетата. За секунда вече беше отхапала главата му.
— Вкусно! — извика тя.
— Да, нали? — казах аз.
Наблюдавах я с любопитство. Чувствах се някак си гадно. Чак ми се повдигаше.
— Едно такова джудже струва около петдесет евро.
— Наистина ли? — попита Петра и отхапа и корема на джуджето.
— Най-малко — отговори Евелин и ми намигна.
Сложих ръка на стомаха си. Ох, беше ми много лошо.
Но Петра очевидно беше тренирана. За секунди от джуджето не беше останало и следа.
— Наистина е много вкусно.
— Още една сладка? — предложи любезно Евелин. — Дядомразовците също са божествени.
— Да, но джуджетата изразходват повече калории, отколкото съдържат — отговори Петра.
— Да, но дядомразовците нямат никакви калории.
Господи, колко глупава беше тази жена.
— Кое няма никакви калории? — попита някой.
Зад нас се чуха стъпки на много хора, влизащи едновременно в магазина.
От страх сърцето ми спря да бие. Полицията идваше да претърсва оранжериите. Затвор. Дали имаха градинка в затвора?
Но, разбира се, не беше полицията. Беше Катинка с децата и Еберхарт.
— Какво ви води насам? — попитах аз.
— Ще си купуваме растения, какво друго — отговори ми Катинка и се засмя. — Но ако има нещо нискокалорично и аз искам да го опитам.
— Заповядай — каза Евелин и услужливо й поднесе чинията със сладки. — Домашни са.
— Евелин! — избутах набързо чинията настрана. В крайна сметка Катинка беше бременна. — Какви точно растения ви интересуват?
— Еберхарт иска да засади храсти около басейна. Така следващото лято никой няма да може да го гледа как се къпе.
— М-м-м — каза Петра.
В този момент вече отхапваше третото си джудже.
— Разбирам ви — казах, като имах предвид свенливостта на Еберхарт в басейна.
Той беше забил тъп поглед в Петра.
— Аз от моя страна, съм се спрял на дафиново дърво — рече той. — Расте бързо и е вечно зелено. Това е.
— Така е — отговорих. — Но градинският бамбук бързо ще направи плътна преграда. А и повече ще подхожда на басейна.
— Да, обаче е скъп — рече Еберхарт. — Аз от своя страна, вече проучих цените.
— Тази ъ-ъ-ъ… Оливия със сигурност ще ти предложи специална цена — каза Фриц, който точно в този момент влезе през вратата.
Какво ставаше тук? Да не би семейно събиране?
— Със сигурност ще ти предложа хубава цена, Еберхарт — казах. — Но наистина си прав, бамбукът е доста скъп.
— Е, тогава аз от моя страна, не го ща! — отговори Еберхарт.
— Но, Еби! — възкликна разстроено Катинка.
Тя очевидно беше за бамбука.
— Искаме да поливаме, не да сечеме! — отвърна й той. — Само с такова мото човек може да успее в живота.
— Е, от време на време човек трябва и да се поглези малко — намеси се Фриц.
— Какво мога да направя за теб? — попитах, като се обърнах към Фриц.
— Сладки? — предложи Евелин.
— Ще отида заедно с Щефан на интервюто му за работа — обясни Фриц.