Читать «Свръхнова» онлайн - страница 38
Самуел Дилейни
— Наистина ли? — Лорк усети, че вълнението му е по-голямо от учудването. — Къде е?
В колоната се очерта контейнер, поставен в ъгъла на една от товарните платформи. В далечината между маяците се очертаха контурите на пристанището за яхти Неа Лимани.
— Оттатък на пистата ли?
Лорк седна в зеления хамак, който висеше от тавана.
— Прекрасно! Ще го видя, когато сляза довечера. Все още не съм събрал екипаж за състезанието.
— Ти все събираш в екипажа си хора, които се мотаят около космодрума. — Майка му поклати глава. — Това винаги ме безпокои.
— Мамо, хората, които обичат състезанията, тези, които се интересуват от състезателни кораби, хората, които знаят как се плава, обикновено се навъртат около хангарите. Но така или иначе, аз познавам половината хора в Неа Лимани.
— Все пак аз бих желала да си подбираш екипаж измежду твоите съученици и приятели или хора, подобни на тях.
— Какво им е лошото на хората, които обичат да дрънкат? — той леко се усмихна.
— Не съм казала нищо подобно. Само си мисля, че трябва да използваш хора, които познаваш.
— Какво смяташ да правиш след състезанието — вклини се баща му в разговора, — до края на ваканцията?
Лорк сви рамене.
— Искаш ли да поработя като надзирател в мината на Сао Орини? Както миналата година.
Веждите на баща му се вдигнаха учудено, а после се събраха при вертикалните бръчки в основата на носа.
— След всичко, което се случи с дъщерята на миньора…? — Веждите отново се изопнаха. — Нима искаш пак да отидеш там?
Лорк отново сви рамене.
— Мислил ли си за нещо, което би искал да правиш? — обади се майка му.
— Аштън Кларк ще ми подскаже нещо. Но точно сега трябва да отида и да намеря хора за екипажа си. — Той стана от хамака. — Мамо, благодаря ти за камъните. А за ваканцията ще говорим, когато училището наистина свърши.
Той тръгна към моста, извил се над водата.
— Нали няма много да…
— Преди полунощ.
— Лорк, и още нещо.
Той спря в началото на моста и се облегна върху алуминиевия парапет.
— Принс ще прави купон. Изпратил ти е покана. Ще бъде на Земята, в Париж на Ил Сан Луи. Но е само три дни след регатата. Няма да успееш…
— С Калибан се стига Земята за три дни.
— Не, Лорк, ти не можеш да стигнеш до Земята с това малко…
— Никога не съм бил в Париж. За последен път петнадесетгодишен бях на Земята, когато ме взехте с вас и ходихме в Пекин. Лесно е да се плава надолу из Драко. — На излизане той отново се обърна към тях. — Ако не успея да събера сега екипаж, няма дори да отида на училище другата седмица.
И изчезна от другата страна на моста.
Федерация Плеяди/Драко (Калибан), 3162
Екипажът му се състоеше от двама приятели, които доброволно му предложиха помощта си, за да разопакова йоновия съединител. Нито един от тях не беше от Федерация Плеяди.