Читать «Последната от дивите» онлайн - страница 5
Роджър Зелазни
— Знам какво правя. Подбрал съм мястото на битката.
Той се заслуша в приглушените гърмежи на далечните експлозии.
— Подготви оръжейните системи, — нареди му той — Сигурно някои са се разположили по страничните пътища, откъдето ще минем.
Две еднакви редици от жълти светлини примигнаха на арматурното табло и бяха заменена от двойна редица зелени. Почти веднага загаснаха и те и бяха последвани от две линии немигащи червени точки.
— Ракети готови. — чу се гласът на Ангела.
Мърдок се пресегна и завъртя един превключвател.
Светна още една светлина — оранжева и слабо пулсираща.
— Оръдие готово.
Мърдок завъртя друг, по-голям ключ, който се намираше до дръжката на пистолета под арматурното табло.
— Това засега ще го оставя на ръчно управление.
— Дали е умно?
Мърдок не отвърна. Загледа се за момент в червените и жълти линии от лявата си страна, върху които бавно се спускаше сенчеста завеса.
— Намали малко. Сега ще се покаже страничният път. Трябва да е ей там отляво.
Колата му намали ход.
— Струва ми се, че долавям нещо отпред.
— Не, следващия. Този е задънен. Веднага след това има още един. Той е свързващ.
Намалиха още скоростта и минавайки покрай входа на първото отклонение вляво. Той бе мрачен и правеше рязък завой.
— Разбрах къде е следващият разклон.
— Сега, много бавно. Унищожавай всичко, което се движи.
Мърдок се пресегна напред и хвана дръжката на пистолета.
Ангела намали, взе завоя и навлезе в тесен проход.
— Изгаси светлините. Никакви радиопредавания. Стой тихо и на тъмно.
Минаха по сенчестия път, а далечните експлозии се бяха превърнали в пулсации, които по-скоро се усещаха, отколкото се чуваха. От двете страни надвисваха отвесни скали. Пътят зави първо надясно, а след това наляво.
Още един десен завой и се разкри добра видимост и светлина.
— Спри на около три метра преди да се разшири, — изрече Мърдок и чак след няколко секунди осъзна, че е шептял.
Придвижиха се напред бавно и спряха пред уширението на пътя.
— Остави двигателя да работи.
— Да.
Мърдок се наведе и надникна в по-големия каньон, простиращ се начупен вдясно от тях. Във въздуха стоеше застинал прах — тъмен, проблясващ нагоре, докъдето стигаха слънчевите лъчи.
— Вече са минали оттук. — реагира той — и скоро трябва да разберат, че са се напъхали в капан, големичък наистина, но все пак капан. След това ще обърнат и ще се върнат, но ние ще ги чакаме и ще открием огън. — Мърдок погледна наляво, — Онова място там също е добро за момчетата, да легнат и да ги причакат. Ще трябва да се свържа с тях и да им кажа. Този път ми включи чисто нов скрамблер1 .
— Откъде знаеш, че ще се върнат? Може да се спотаят вътре и да изчакат ти да ги последваш.
— Не, — отвърна Мърдок — Прекалено добре ги познавам. Ще налетят.
— Сигурен ли си, че няма други странични пътища?
— Поне не такива, които да водят на запад. Може да има някои на изток, но ако поемат по тях, ще попаднат в другата клопка. Губят при всички положения.
— Какво ще стане, ако някои от останалите се спуснат насам?
— Колкото повече, толкова по-весело. Дай ми линия. Виж какво можеш да разбереш за бандата, докато разговарям.