Читать «Американски богове» онлайн - страница 326
Нийл Геймън
87
Сериал, излъчен за пръв път през 1961–1966 г. — Б. пр.
88
Сериал, за който се смята, че е най-популярен за всички времена. — Б. пр.
89
Лусил Бол (1911–1989), американска актриса, участвала главно в телевизионни сериали. — Б. пр.
90
Букв. „Червената пъпка“ (англ.). — Б. пр.
91
Комиксов герой, създаден през 1929 г. — Б. пр.
92
Голямата мътна река (англ.) — Б. пр.
93
Псевдоним на Ерих Вайс (1874–1926), американски илюзионист и окултист. — Б. пр.
94
В мюсюлманската митология дух, който се отличава с особена сила. Смята се и че това са душите на умрелите. — Б. пр.
95
В мюсюлманската митология морски дух. — Б. пр.
96
В мюсюлманската митология духове, често зли. Хората им принасят жертви, търсят помощ, а понякога влизат и в интимни отношения с тях. — Б. пр.
97
Изопачено от Ирам, в мюсюлманската митология древно съоръжение, изработено от благородни метали и скъпоценни камъни, а също град, който е построен като въплъщение на рая и е разрушен от Аллах, но който се явява по чудодеен начин на хората в пустинята. — Б. пр.
98
Робърт Фрост (1874–1963), американски поет. — Б. пр.
99
Растение, което в много държави служи за коледна украса. — Б. пр.
100
Голяма верига универсални магазини. — Б. пр.
101
Франк Уилфийлд Уълуърт (1852–1919), крупен американски търговец, създал една от най-големите търговски вериги. — Б. пр.
102
Гражданската война между Северните и Южните щати от средата на XIX в. — Б. пр.
103
Египетското име на древна област, вероятно намирала се на територията на днешна Сомалия и Етиопия. — Б. пр.
104
В Библията древна страна, вероятно в Южна Арабия или на източното крайбрежие на Африка, откъдето Хирам кара с кораби червено дърво и скъпоценни камъни. — Б. пр.
105
Пустинна област в Североизточна Африка. — Б. пр.
106
Индианци от племето пуебло. — Б. пр.
107
В египетската митология един от елементите, от които се състои човешката същност, жизнена сила, но и двойник, второто „Аз“, което се ражда заедно с човека и предопределя неговата съдба. — Б. пр.
108
В египетската митология бог на „чуждите земи“ (на пустинята), олицетворе-ние на злото начало. — Б. пр.
109
В египетската митология най-често бог на светлината, който се бори със сили-те на мрака; син на Изида, решил да отмъсти на Сет, задето убил баща му Озирис — Б. пр.
110
В египетската митология страховито същество с крокодилска глава, тяло на лъв и задница на хипопотам, което придружава бога на мъртвите Анубис. — Б. пр.
111
В древноиранската и ведическата митология бог мъдрец, свързан с договорките, с хората и слънцето. Наказва за греховете, повелител на истината. Понякога се свързва и с войната, с убийствата и разрушенията. — Б. пр.
112
В египетската митология богиня на радостта и веселието, изобразявана като жена с глава на котка. — Б. пр.
113
Освен „печен“ на жаргон английската дума означава и „пиян, друсан“. — Б. пр.
114
В ирландските предания и саги герой, стигнал до острова на блажените в океана и смятан за един от предците на крал Артур. — Б. пр.
115
Бригита или Бригантия — в ирландската митология три женски образа, смятани за покровителки на мъдростта, на гадателството и на ковачите. — Б. пр.
