Читать «Школа кибернетики» онлайн - страница 87

Раздался звонок, я сказал:

— Прости, Фрэнк. — И вышел из комнаты.

Звонила миссис Райн из 302-го номера. Она не была моей подопечной, но я пошел к ней, потому что иначе миссис Райн пришла бы сама.

Она открыла дверь и предложила мне войти. Я остался стоять в коридоре и поинтересовался оттуда, что, собственно, ей нужно. Ответ не был у нее заранее приготовлен. На ней были розовые штанишки и белая футболка с розовой надписью «Поцелуй меня, я королева Уэльса», на голове повязка, как у теннисистов, лицо казалось чем-то смазанным и блестело, но глаза блестели еще сильнее. Она пользовалась ужасными духами, очень сильными и стойкими, а так как она была женщиной непоседливой и все время слонялась по гостинице, стуча в разные двери, подсаживаясь к кому-нибудь в холле на диванчик, то запах можно было встретить где угодно. Из-за этого казалось, что миссис Райн всегда где-то рядом, что она вообще не одна, что ее много.

— Ничего не случилось, — сказала она, — просто я решила пригласить тебя в гости. Имею я право пригласить тебя в гости? Выпить бокал вина?

Я давно уже не впускал миссис Райн к себе в комнату, беседовал с ней сквозь закрытую дверь, или, приоткрыв дверь, я стоял на пороге, не давая ей войти. Во время первого визита она призналась мне в любви. «Это не секс, — тут же сказала она, — а любовь, такая же, как любовь к детям, к животным». Но во время второго визита она на моих глазах вдруг избавилась от своих лосин, под которыми у нее ничего не было, так что я хотел было отправиться в город, оставив миссис Райн в своем номере, но, увидев, что я ухожу, она покорно оделась и ушла сама. После этого она долгое время меня не беспокоила. Как-то я увидел ее на платформе сабвея, все в тех же лосинах и футболке, притом что температура на улице была нулевая (по Цельсию). Я подошел к ней и предложил вернуться в гостиницу.

— Иначе вы простудитесь, — сказал я.

— Я здорова как черт, — пробурчала миссис Райн, выдыхая мне в лицо дым сигары. Все же она согласилась вернуться в гостиницу в моем сопровождении. По дороге она призналась, что хотела лечь на рельсы, потом начала говорить нечто совсем странное, что мы и так все на рельсах, что стены наших комнат стоят на рельсах и в любую секунду все может двинуться, так зачем ждать? После этого она перешла к уже знакомым мне космическим мотивам.

На этот раз она выглядела как-то трезво, и я решил войти. Действительно, возле двери я увидел портрет Гагарина в скафандре. Я уже слышал, что миссис Райн, входя в комнату или выходя из нее, каждый раз становится на цыпочки й целует Гагарина сквозь стекло. На столике стояла бутылка божоле и два бокала. Номер был одноместный. Я был удивлен не только потому, что еще не видел ни в одном номере такой домашней обстановки, но и потому, что эта обстановка совершенно не вязалась с обликом миссис Райн. Ее можно было принять за жительницу ночлежки или вообще улицы. На полу лежал белоснежный мохнатый ковер, стояли полки, загроможденные книгами и статуэтками.