Читать «Человек из музея человека» онлайн - страница 124

Теперь нам надо было идти к адвокату и там ждать Ирэн. И сказать ей все. Я не представляла себе, как она выдержит этот ужас,— ведь она так полна энергии, оптимизма. Во всяком случае надо, чтобы рядом с ней были отец и сестра. Но в ту минуту, как я, уже в пальто, пошла за носовым платком, я услышала быстрые шаги по лестнице. Шаги Ирэн. Сердце у меня замерло. Я застыла на месте, трусливо предоставив родителям нанести Ирэн этот страшный удар...»

В последний раз Ирэн видела мужа накануне, 23 февраля, с утра. Прокурор Готтлиб настаивал, чтобы она пришла на свидание как можно раньше. Он несколько раз пытался с ней связаться. Но вышла какая-то задержка, и, может быть, казнь совершилась бы раньше, если бы Ирэн раньше пришла в тюрьму.

Потом Ирэн говорила, что должна была бы все понять тогда же: эта странная торопливость со стороны Готтлиба, особое внимание к ней в тюрьме — у нее без разговоров приняли всю передачу. А после свидания не вернули пропуск и, когда она попросила его отдать, сказали: «О, зачем он вам, мы и так хорошо вас знаем». И она удивлялась этим поблажкам, но думала: «Наверно, это из-за смертного приговора».

Когда она вошла, у Бориса был прокурор Гот-тлиб. Он сказал Борису несколько слов по-немецки и вышел. Ирэн не поняла и спросила: «Что он вам сказал?» И Борис спокойно перевел: «Говорит, что каждый раз, как я вас вижу, я должен знать, что это, может быть, в последний раз». Но Борис сказал это с улыбкой, шутливым тоном, и Ирэн ни на минуту не приняла слова прокурора всерьез. Она только подумала: «Эта скотина хочет нас напугать да еще придать себе важности». Они пробыли вместе дольше обычного — почти три четверти часа. Борис уже что-то подозревал, но не был уверен. Например, он быстро взял бутылку рому или коньяку, которую принесла Ирэн с разрешения Готтлиба (тот, видно, считал, что теперь все можно), и спрятал в карман, сказав, что это строго воспрещается. Он с надеждой говорил о помиловании Сенешаля. Он не верил, что Мальчугана могут расстрелять. Да и никто не верил, даже сам несчастный ребенок до последней минуты не верил, но встретил смерть так же мужественно, как и остальные.

Когда Ирэн ушла от Бориса, она осталась внизу ждать, чтобы ей вернули чемоданчик, но тут подошел к ней солдат и сказал: «Мадам Вильде, мсье Вильде сам принесет ваш чемодан». Обрадовавшись этой новой поблажке, она пошла навстречу Борису. Потом мы узнали, что в промежутке Готтлиб зашел к Борису и сказал: «Мсье Вильде, это будет сегодня. Теперь, если желаете еще раз повидаться с женой, я ее позову». Борис ничего ему не ответил, взял чемоданчик и пошел вниз. Ирэн очень обрадовалась, что видит его еще раз. Однако она чувствовала какое-то смутное беспокойство и спросила: «Ничего нового не случилось, ничего плохого?» И со своей спокойной улыбкой он ответил: «Нет, дорогая, просто я хотел еп}е раз вас поцеловать». И он поцеловал ее долгим, нежным поцелуем, но как-то рассеянно. Ирэн показалось, что у него на глазах были слезы, но наверное она сказать не может. «А ведь я должна была бы все понять — по всему, что происходило. Например, я предложила оставить ему чистую тетрадку. Сначала он отказался, потом вырвал два листка и сказал: «Мне хватит». От книг он тоже отказался, просил оставить только «Мысли» Паскаля, «почитать на ночь». А когда Ирэн дома открыла чемодан, она нашла там книгу Паскаля,— как будто Борис хотел ее подготовить...