Читать «Филип Сидни Аркадия (2011)» онлайн - страница 520

и поспорить. Но нам следует помнить, что наши законы направлены на то, чтобы предотвращать подобные преступления в будущем, а не врачевать раны уже совершенных преступлений. Если блюстители справедливости станут мерить правосудие меркой удобства и выгоды, то будут рассмат- ривать их не с всеобщей точки зрения, а с той, что более удовлетворяет обидчиков. Юные, сильные и богатые с выгодой для себя используют на- рушения, тогда как для прочих они станут гибельными. Возможно, юно- шей устроило бы супружество, но оно вряд ли может устроить Аркадию, которой ни к чему поощрять подобный способ сватовства. А ведь они как раз супружеством хотят оправдаться. Тот, кто бежал с царевной Памелой, заходит еще дальше, доказывая, что был всего лишь советчиком, которому позволено высказывать свое мнение: он был слугой и исполнял желание своей госпожи. Вне всяких сомнений, советчики должны быть очень осторожны, когда предлага- ют что-нибудь, не соответствующее установленным обычаям (особенно когда делают это по собственному почину и без всеобщей поддержки), а данный случай тем более очевиден, так как царевна еще не властвую- щая царица (ее отец был жив, но даже будь он мертв, она все равно еще не вошла в требуемые лета); значит, обвиняемый не был ее слугой в смысле безоговорочного послушания, нет, он сам выбрал служить сна- чала Дамету, а потом царю, и если не по законам Аркадии, то по зако- нам домашнего устройства он ничего не должен был делать без согласия Базилия. Итак, поскольку преступления, совершенные обоими, мерзки и непростительны, именем справедливости и законами Аркадии я объяв- ляю, что Даифанта должно сбросить с высокой башни, а Палладию долж- но отрубить голову. Время назначаю до захода солнца. Казнь свершится в Мантинее, палачом будет Дамет, и пусть до конца своих дней он оста- нется палачом, ибо не пристало человеку забывать о долге.