Читать «Синг-Синг» онлайн - страница 35

Месяц спустя, несчастный Мортон сидел на скамье подсудимых в обширной зале главного суда; на суде Мортон вкратце расказал как произошла трагическая смерть Бариле. Защитник Мортона, талантливо изложив мотивы преступления не умышленного, а случайного, в порыве гнева и запальчивости после тяжкого оскорбления, просил суд признать проступок Мортона простым убийством по неосторожности (manslaughter). Сам Мортон, давая объяснения, описал свое душевное состояние в ту минуту когда он старался спасти мисс Костерфильд и добавил что личной вражды к Бариле он не чувствовал, а действовал единственно в интересах мисс Нелли. Суд однако не принял во внимание этого объяснения и приговорил Мортона к двадцатилетнему заключению в тюрьме Синг-Синг… Убийство Бариле было отнесено к первой степени, то-есть без оружия и без предумышления, и только благодаря этому Мортон избег смертной казни чрез повешение. Прокурор прямо обвинил Мортона в том что он «врываясь насильственно в чужое жилище, довел свою жертву до крайности, почему и последовало оскорбление действием. Мортон же, будучи гораздо сильнее своего счастливого соперника, мог отплатить ему иначе, а не бросаться на беззащитного слабого иностранца» и т. д.

Мортон спокойно выслушал ужасный приговор суда и сказал ухода со скамьи подсудимых:

– Покоряюсь неисповедимой воле Божией.

Неделю спустя Мортона отвезли в Синг-Синг. Несчастные родители мисс Нелли долго мучились, день и ночь сидя у изголовья дочери, которая заболела нервною горянкой. Бедной мисс Нелли не было суждено выздороветь. Она скончалась недели две спустя после того как Мортона отправили в тюрьму. Последние слова её были:

– Бедный Чарли!.. Бедный Чарли!..

В заключение следует упомянуть что итальянский консул в Нью-Йорке, описывая вещи покойного Бариле, нашел пачку писем, которые были писаны его женой из Флоренции. Оказалось что Барильоне, как разведал Мортон, был действительно женат и имел двух детей. Нью-йоркские газеты целую неделю трактовали об этом романическом убийстве знаменитого тенора Бариле, который имел намерение похитить красавицу мисс Нелли К°, но не успел этого сделать, так как другой влюбленный в мисс К°, некий молодой механик Ч. Л. Мортон, ворвавшись насильно в комнату Бариле, убил своего счастливого и красивого иностранца-соперника и т. д. Все кто читал сенсационные статьи об убийстве Бариле, от души жалели «несчастного тенора», никто не жалел Мортона… Впрочем и его жалели: старики Костерфильды, часто сокрушаясь о потере дочери, сознавали с благодарностью что бедный «маленький Чарли» избавил ее если не от смерти, то от позора… Отец мисс Нелли открыто проклинал «безпутного Итальянца» и говорил что еслибы Мортон не предупредил его, то он наверно бы сам «придушил» бессовестного соблазнителя… Много лет сокрушались старики Костерфильды, но, увы! их вздохи и слезы не могли облегчить горькой участи Мортона среди могильной тишины одиночного заключения. Пять лет спустя посмерти мисс Нелли, скончалась мистрис Костерфильд, а немного позднее и муж её.