Читать «Помощник мясника» онлайн - страница 12

А и в самом деле, Эло Брейди, откликнулись все на его тост.

Да уж, сказал Эло, это точно, и взболтнул виски в стакане.

И куда только время уходит, куда вообще девается?

Представляешь, этой зимой двадцать лет будет, как ты уехал из Кэмдена.

Теперь небось и не вернешься.

С чего ему возвращаться, правда, Эло? Ему и там очень даже неплохо.

Да уж, десять человек под началом, крикнула мама из кладовки.

Да благословит Господь этот городок, сказал Эло, долгих лет процветания ему.

Я так и ел глазами дядю, его позолоченную булавку для галстука, ногти с безупречным маникюром, так и заслушивался его безупречным выговором. У мамаши Филиппа произношение было гораздо хуже. Чем дальше я думал, тем больше сомневался, что о ней вообще стоило говорить.

За здоровье, закричали все, и я услышал, как — щелк! — закрылась входная дверь, и вошел отец, но его появление осталось незамеченным. Глаза у отца были маленькие, ну чисто шарикоподшипники, он обошел стол, молча взял бокал. Тогда послышалось: а, Бенни! и все началось по новой — воспоминания о старых добрых временах.

Эх, жаль Пита с нами нет.

Да уж, бедняга Пит, один из лучших парней нашего городка.

А музыка? Да не было ни одной песни, которой он не знал.

Подумать только — так рано ушел!

Да, Господь всех прибирает, никого не забывает!

А Бинг Кросби? Как наш Пит пел его песни, а!

У дяди Эло загорелись глаза. А как насчет песни? спросил он, и мы пошли в гостиную. Он оперся о пианино, и когда все запели “Белое Рождество”, его голос перекрывал остальные — он вкладывал в песню всю душу. Когда дядя тянул высокие ноты, вены у него на лбу так и вздувались. Песня закончилась, повисла тишина, и глаза у всех затуманились.

Мэри, вдруг послышалось со всех сторон, потрясно сыграла! Превзошла сама себя!