Читать «Любовь и шахматы» онлайн - страница 44

Салли Ландау

Сколько же злости в людях! Одна актриса, работавшая с моими родителями в театре, с которой я даже не была знакома, уехав еще в 56-м году из Литвы в Польшу, узнав, что я стала Мишиной женой, написала из Польши письмо Иде (с ней она тоже не была знакома), в котором «уведомила», что «ваша невесточка — обыкновенная уличная девка». И Миша то письмо тоже прочитал...

Мальчишество взяло верх — он, судя по всему, решил, что имеет право мне «отомстить»... К сожалению, в жизни нельзя взять ход назад и продолжать партию «с того самого места». Впрочем, может, так и должно быть.

Я сказала Мише и Иде о своей беременности, когда они вернулись с юга, хотя не обязательно было об этом говорить — все просматривалось невооруженным взглядом. Миша воспринял известие так легко, словно я сообщила ему, что в его отсутствие купила ему новые ботинки: «Саська, ты такая умница! Я люблю тебя еще больше!» Он еще не созрел для отцовства....

Я, конечно, не утверждаю, что была сама в тот момент готова к материнству на все сто процентов, но родительский инстинкт, как мне кажется, у женщин проявляется раньше и в течение всей жизни остается более стойким. Я уже пыталась представить себя кормящей матерью, уже переживала за моего еще не родившегося ребенка — боялась, что он вдруг заболеет чем-то тяжелым, что его вдруг заберут в больницу на операцию... Опасалась, что непонятные Мишины боли передадутся сыну (я почему-то убеждена была, что родится именно сын) по наследству... Короче говоря, я постепенно формировалась в настоящую «еврейскую маму»... Приплюсуйте к этому бессонные ночи на почве ревности, и мое состояние не покажется вам легким и безмятежным...

Я стала обращать внимание на то, что Миша что-то чаще, чем обычно, стал отлучаться в шахматный клуб. Причем в самое разное, порой неклубное время... Я, конечно же, не оставила это без внимания. Миша посмотрел на меня с бессмысленной улыбкой, пытаясь найти более или менее логичный ответ. Но врун из него был никудышный — он поцеловал меня и наивно сказал: «Понимаешь, Саська, мне надо сделать кучу телефонных звонков в разные места, а мой голос может тебя раздражать. Не моту же я мою Саську, которая вынашивает нашего ребенка, подвергать зверским пыткам...» Я сделала вид, что его ответ меня полностью удовлетворил. Он мне поверил — я-то была все-таки неплохой артисткой. И он с таким облегчением и с такой радостью удалялся в шахматный клуб, что было абсолютно ясно: «куча телефонных звонков» будет сделана не в разные места, а в одно-единственное место...