Читать «Луи Буссенар» онлайн - страница 264

друга с неистовой силой диких зверей, так что друзья де Вильрожа не могли даже и

попытаться помочь ему.

Сквозь кровавый туман, который застилал ему глаза, Клаас все же увидел

новоприбывших. Он понял, что погиб, и решил идти на все. Его единственным

стремлением было хоть на миг привести противника в состояние неподвижности и

один раз его ударить. Остальное не важно. Один раз ударить — и Альбер будет убит.

Этот роковой замысел был близок к осуществлению. Де Вильрож сделал

неосторожность, впрочем весьма простительную: он стал искать глазами свою

любимую подругу, и тут бандит успел на секунду оторваться, схватил его за грудь

и занес над его головой могучий кулак, которым несомненно раскроил бы ему череп.

Но Альбер машинально схватился левой рукой за длинную бороду своего противника и

что было силы дернул вниз.

Это было настолько болезненно, что Клаас мгновенно выпустил свою жертву из рук и

глухо зарычал. Но уж Альбер-то его не выпустил. Граф неистово бил по бороде

правой рукой между подбородком, из которого она росла, и своим левым кулаком, на

который она была намотана. Слышно было, как что-то хрустнуло. Нижняя челюсть

бандита выскочила из суставов и повисла, едва поддерживаемая порвавшимися

мышцами.

Свидетели этой дикой сцены испустили долгий победный клич, когда француз без

усилий отшвырнул своего изуродованного врага и бросился в объятия оцепеневшей от

ужаса и тревоги жены.

Все произошло так быстро, что Александр едва успел заметить Эстер, которая все

еще лежала в обмороке.

— Жозеф, бушмен и ты, Зуга, — сказал он, — возьмите-ка этого негодяя. И свяжите

его покрепче. Если он будет сопротивляться, вы сами догадаетесь, что с ним

делать. А я тем временем постараюсь помочь бедной девушке.

— Караи, месье Александр, сейчас я что-нибудь сделаю, уберяю бас! Я схожу с ума.

Я сноба бижу мадам Анну, мою лювимую госпожу!.. Аваи, аваи! Я и смеюсь и плачу

однобременно. Я бесь дрожу от радости, воже мой!..

Нервное потрясение не давало Анне отвечать на расспросы мужа. Она сотрясалась от

судорожных рыданий и с нежностью протянула верному слуге руку, которую тот

почтительно поцеловал.

Тем временем Зуга и бушмен уже успели связать бура, а тот продолжал мычать, как

смертельно раненный бизон.

— Анна! Дорогая моя Анна! — сказал Альбер. — Вот Александр, мой друг, мой брат,

который принял громадное участие в твоем освобождении. Это ему и Жозефу я обязан

счастьем видеть тебя.

— Я буду вам сестрой, — просто сказала Анна, вкладывая в эти несколько слов,

шедших из глубины сердца, всю свою признательность.

— Я не забуду также этих добрых чернокожих, — продолжал Альбер. — Что было бы с

нами, если бы не их неисчерпаемая преданность!

— Черт возьми, месье Альбер! — перебил его Жозеф. — Неужели мы здесь будем долго

торчать? Проводите дам в фургон, а я задержусь только на минутку с Зугой и

бушменом и сведу счеты с этим мерзавцем. Я как-то обещал, что спущу с него шкуру

живьем. Я также принял на себя обязательство немного поджарить его, да и еще кое-какие

другие. Но времени у нас маловато, придется ограничиться тем, чтобы просто его