Читать «Компютрите не спорят» онлайн - страница 4

ДО ПОЛИЦЕЙСКО УПРАВЛЕНИЕ ПАНДЪК, МИЧИГАН ОТНОСНО ВАШЕТО ИСКАНЕ ДА ХВАНЕМ И ЗАДЪРЖИМ А. (ПЪЛНОТО СОБСТВЕНО ИМЕ НЕИЗВЕСТНО) УОЛТЪР, ИЗДИРВАН В ПАНДЪК ПО ЗАКОН 1567 ЗА ПРЕСТЪПЛЕНИЕ ОТВЛИЧАНЕ.

ЛИЦЕТО Е АРЕСТУВАНО В СЛУЖЕБНИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ НА КЛУБ „КНИЖНА СЪКРОВИЩНИЦА“, КЪДЕТО СЕ Е ПРЕДСТАВЯЛО С ИМЕТО УОЛТЪР АНТЪНИ ЧАЙЛД И СЕ Е ОПИТВАЛО ДА ПОЛУЧИ 4,98 ДОЛАРА ОТ НЯКОЙ СИ САМЮЪЛ П. ГРАЙМС, СЛУЖИТЕЛ НА ТАЗИ КОМПАНИЯ.

РАЗПОРЕЖДАНЕ: ДА СЕ ЗАДЪРЖИ ДО ПОЛУЧАВАНЕ НА ОТГОВОР.

ПОЛИЦЕЙСКО УПРАВЛЕНИЕ ПАНДЪК, МИЧИГАН ДО ПОЛИЦЕЙСКО УПРАВЛЕНИЕ ЧИКАГО, ИЛИНОЙС.

ОТНОСНО: А. УОЛТЪР (ПРЕДСТАВЯ СЕ С ИМЕТО УОЛТЪР АНТЪНИ ЧАЙЛД) ИЗДИРВАН ЗА ПРЕСТЪПЛЕНИЕ ОТВЛИЧАНЕ, ВЪВ ВАШИЯ РАЙОН, ВЖ. ВАША КОМПЮТЪРНА ПЕРФОКАРТА С ДАТА 27 МАЙ 198… Г. ЗА ПОДВЕЖДАНЕ ПОД СЪДЕБНА ОТГОВОРНОСТ. ПРИЛАГАМЕ КОПИЕ ОТ ПЕРФОКАРТАТА В НАШИЯ НАКАЗАТЕЛЕН АРХИВ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ ВЪВ ВАШАТА КОМПЮТЪРНА СЕКЦИЯ.

НАКАЗАТЕЛЕН АРХИВ

Чикаго, Илинойс.

МОЛЯ ДА НЕ ПРЕГЪВАТЕ, НАВИВАТЕ ИЛИ ПОВРЕЖДАТЕ ПО ДРУГ НАЧИН ТАЗИ КАРТА.

ОТНОСНО: (Поправено — липсват изходни данни)

ПРИЛОЖЕН ЗАКОН № 1567

ОБВИНИТЕЛЕН АКТ № 456789

ДОКУМЕНТАЦИЯ ПО ДЕЛОТО: Очевидно заведена погрешно и не е на разположение

НАПРАВЛЕНИЕ: Да се яви пред съдия Джон Алегзандър Макдайвът в съдебна зала А на 9 юни 198… г.

Съдия Алегзандър Дж. Макдайвът

(служебна кореспонденция) 2 юни 198… г.

Драги Тони,

За четвъртък сутрин имам насрочено някакво наказателно дело, но явно документацията не е заведена правилно.

Имам нужда от повече информация (Относно: А. Уолтър, обвинителен акт № 456789, наказателен архив). Например — какво се е случило с жертвата на отвличането? Пострадала ли е?

Джак Макдайвът

Дирекция „Издирване на сведения“

Относно: Обвинителен акт № 456789 — пострадала ли е жертвата?

Тонио Малагаси

отдел „Досиета“ 3 юни 198… г.

ДО: Статистическа служба на Съединените щати.

Информационна секция

ОТНОСНО: Робърт Луис Стивънсън

ЗАПИТВАНЕ: Свързани с него сведения.

Дирекция „Издирване на сведения“

Отдел „Криминални досиета“

Полицейско управление

Чикаго, Ил. 5 юни 198… г.

ДО: Дирекция „Издирване на сведения“

Отдел „Криминални досиета“

Полицейско управление

Чикаго, Илинойс

ОТНОСНО: Вашето запитване за Робърт Луис Стивънсън (арх. № 189623)

ДАННИ: Лицето е починало. Възраст при настъпване на смъртта — 44 години. Желаете ли още информация?

А. К.

Информационна секция Статистическа служба на Съединените щати 3 юни 198… г.

ДО: Статистическа служба на Съединените щати.

Информационна секция

ОТНОСНО: Досие арх. № 189623

Не е необходима повече информация. Благодаря.

Дирекция „Издирване на сведения“

Отдел „Криминални досиета“

Полицейско управление

Чикаго, Илинойс

ДО: Тонио Малагаси

Отдел „Досиета“

ОТНОСНО: Обвинителен акт № 456789 — жертвата е починала.

Дирекция „Издирване на сведения“ 7 юни 198… г.