Читать «Компютрите не спорят» онлайн - страница 7
Гордън Диксън
В ИМЕТО НА НЕЗАВИСИМИЯ ЩАТ ИЛИНОЙС, аз, Хюбърт Даниъл Уиликънс, губернатор на щат Илинойс, упълномощен с произтичащата от това власт, включително с правото да помилвам онези, които според собствената ми оценка са били несправедливо осъдени на смърт или по други причини са заслужили губернаторската милост, действително в този ден, 1 юли 198…г. заявявам и обявявам, че Уолтър А. Чайлд (А. Уолтър), задържан в резултат на съдебна грешка за престъпление, в което е напълно невинен, е изцяло и докрай помилван за въпросното престъпление. Настоятелно нареждам на съответните власти, които задържат гореспоменатия Уолтър А. Чайлд, където и да се намира той незабавно да го освободят.
МЕЖДУВЕДОМСТВЕНА ЗАВЕЖДАЩА СЛУЖБА
ДО:
ОТНОСНО:
Уважаеми щатски служителю,
Пропуснали сте да отбележите своя изходящ номер.
МОЛЯ, върнете ни обратно документа, придружен от тази перфокарта и формуляр 876, като обясните с какво право сте му поставили категорията СВРЪХ БЪРЗО, формуляр 876 трябва да бъде подписан от вашия пряк ръководител.
ДА БЪДЕ ПРЕДСТАВЕН: На най-ранната възможна дата, на която ще бъде отворена ЗАВЕЖДАЩАТА СЛУЖБА. В този случай: на 5 юли 198… г., вторник.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При непредставяне на формуляр 876, ПОДПИСАН ОТ ПРЕКИЯ ВИ РЪКОВОДИТЕЛ, срещу вас ще бъде заведено дело за злоупотреба с пълномощията на щатски служител. Може да бъде издадена и заповед за арестуването ви.
Изключения не се правят за НИКОГО.
ПРЕДУПРЕДЕН СТЕ.
Информация за текста
Gordon Dickson
Computers Don’t Argue, 1965
Сканиране, разпознаване и корекция: moosehead, 2010
Издание:
Мечът на осмоглавия. Майсторска фантастика
Алманах за остросюжетна литература SF Трилър № 28
Съставители: Красномир Крачунов, Веселин Рунев
ИГ „Неохрон“ (Пловдив) и ИК „Орфия“ (София), 1997
Свалено от „Моята библиотека“ (http://chitanka.info/text/18166)
Последна редакция: 2010-11-14 12:30:00
1
Дете на английски е чайлд — Б.пр.
