Читать «Исцеляющий вымысел» онлайн

Джеймс Хиллман

ДЖЕЙМС ХИЛЛМАН

"ИСЦЕЛЯЮЩИЙ ВЫМЫСЕЛ"

Вновь обращаясь к трудам великих основателей глубинной

психологии, Хиллман исследует на этот раз значение таких базовых

понятий, как «история болезни», «активное воображение», «чувство

неполноценности». Почему в нашей культуре столь устойчиво

сопротивление к воображению? Почему мы воспринимаем свою

личную историю буквально, а не в качестве литературного

повествования? Не рассматриваем ее с беллетристических позиций?

Почему взгляд на сновидения как на события драматические

заключает в себе большую ценность? Книга учит нас видеть разницу

между историей болезни и историей души; мы постигаем отличие

демонов от деймонов и узнаем, что целью психотерапии является не

только освобождение от завораживающей фикции «Познай самого

себя», но и смещение фокуса от личностной реализации в сторону

общинного мироощущения.

Выделяя метафорическую, мифологическую основу творческой

деятельности Фрейда, Юнга и Адлера, до известной степени

осознававших «вымышленный» характер своих теоретических

положений и практики, Хиллман отмечает, что только буквальное

понимание делает вымысел ложью. Отсюда проясняется и двойной

смысл в названии самой книги. Наши симптомы и фиксации («за-

цикленность») представляют, по сути, символические конструкции, и, когда видения подобного рода «уплотняются» в догматическую

«реальность», мы заболеваем.

Валерий Зеленский

Декабрь 1996

ГЛАВА 1. ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ КАК

БЕЛЛЕТРИСТИКА — ВСТРЕЧА С ФРЕЙДОМ

ВСТРЕЧА С ФР ЕЙДОМ

1. Фрейд — литератор

В 1934 году Джованни Папини ' опубликовал любопытное интервью

с Фрейдом. Интервью было написано в форме откровенной беседы, в

которой Фрейд как бы конфиденциально рассказывает о том, в чем

состоит его работа. Вот что говорит Фрейд:

«Все считают,— продолжал далее Фрейд,— что я отстаиваю

научный характер моей работы и что сфера моей деятельности

ограничивается лечением психических заболеваний. Это ужасное

заблуждение превалировало в течение ряда лет, и мне так и не

удалось внести ясность в этот вопрос. Я ученый по необходимости, а

не по призванию. В действительности я прирожденный художник ...

и этому существует неопровержимое доказательство, которое

состоит в том, что во всех странах, где психоанализ получил

распространение, писатели и художники понимали и применяли

психоанализ лучше, чем ученые. Действительно, мои книги в

большей мере напоминают художественные произведения, чем

научные труды по патологии... Мнe удалось обходным путем прийти

к своей цели и осуществить мечту — остаться писателем, сохраняя

видимость, что я являюсь врачом. Все великие ученые мужи

наделены воображением, но, в отличие от меня, никто из них не

предлагает перевести идеи, предлагаемые современной

литературой, на язык научных теорий. В психоанализе вы можете

обнаружить слитые воедино, хотя и изложенные на научном

жаргоне, три великие литературные школы XIX столетия: Гейне, Золя и Малларме объединяются во мне под покровительством моего

старого учителя, Гете».2

Это интервью с Фрейдом содержит больше сведений о нем, а

следовательно, и о действительном предмете психотерапии, чем о