Читать «Драматика, или Поэтика рациональности» онлайн - страница 4

Лаурис Гундарс

Истинное творчество — это рациональное творчество.

Пусть объективные законы проявят себя сами; автор же этой книги для тренировок — лишь своего рода посредник.

1. Я ПИШУ, или Драматургия и литература — сходства и различия

Принимаясь за любое исследование, мы прежде всего стараемся вспомнить, что уже знаем об изучаемом предмете.

Задумываясь о драматургии, стоит самому себе задать предельно простой вопрос: с чем у меня ассоциируются слова «драматургия», «драма»? Что я точно знаю? Скорее всего, долго ответ искать не придется: драма, драматургия — это один из трех основных видов (жанров) художественной литературы.

Так нас учили еще в школе, к тому же это общепринято, да и вообще звучит совершенно логично: драмы-то ведь пишут буквами, а затем печатают, как и художественную литературу любых других жанров. Более того, с культурологической точки зрения драматургия по большей части рассматривается как такое же культурное наследие, и потому никаких сомнений это утверждение поначалу не вызывает. Однако зануда автор хочет еще раз и по-новому обратить внимание читателей на этот, казалось бы, самоочевидный факт. При этом берется утверждать, что ничто не может так поколебать наше убеждение, как перемена фронта. Стоит только нам, читателям, встать на сторону самого творца (драматурга), как нам перестает быть «всё понятно» и возникает вопрос:

Разве драматургический текст — это в самом деле литература?

Вот предельно прозаический пример: не каждый драматург захочет зваться литератором, как следовало бы из упомянутого выше деления жанров. Разве киносценариста, никогда не писавшего прозы, мы причисляем к семье писателей? Не-а — мы прекрасно знаем, что кинодраматург — это киношник. Однако автор пьес при этом… писатель? Если спросить о причинах этой путаницы нашего протестующего драматурга, он мог бы ответить встречным вопросом: Одинаков ли прямой адресат у драматургии и прозы? О чем тут, казалось бы, спрашивать: неужто мы не понимаем, что адресат у обоих творческих жанров — человек? Читатель, зритель — конечный пользователь. Э-э… не спешите.

Адресат романа — это читатель, очевидней некуда. Именно в восприятии читателя создается литературная «прибавочная стоимость» — в момент синтеза авторского повествования с личным опытом читающего. Поэзия? То же самое с поправкой на специфику жанра: путь поэзии от написанного текста до читателя тот же самый — прямое чтение. Драматургия?..

Пьеса, пусть и напечатанная в книге, — вовсе не конечный продукт, как роман или стихотворение. Прямой адресат текста пьесы — это ее режиссер, продюсер, а также актер и даже всезнающая гардеробщица (с вешалки которой начинается театр). И лишь прорвавшись сквозь этих промежуточных адресатов разного калибра, творение драматурга достигает своего конечного адресата — зрителя, в сознании которого и происходит синтез его личного опыта с тем, что хотел сказать автор. Следовательно, конечный продукт драматургического текста — материя совсем иного рода: спектакль или фильм.