Читать «В поисках Пандарии» онлайн - страница 5

— Что ты хочешь этим сказать, Чэнь

— Чуть не съел огр— Чонь По вскочил со стула. — Ты что, специально все придумываешь, чтобы брата напугатьОн наклонился, опершись на руки, и внимательно посмотрел на дочь.

Чэнь вздохнул.

— Только то, что гадать — если бы да кабы — бессмысленно. Ли Ли не могла предвидеть случившееся, как и ты.

— Как и я— Чонь По в гневе повернулся к брату. — Разве здесь, на Шэнь-Цзынь Су, с нами хоть что-то подобное случалосьНаш дом — безопаснейшее...

— Случалось, — твердо перебил его Чэнь. — С Сю Ли.

При упоминании матери Ли Ли и Шисая атмосфера за столом накалилась еще сильнее. Чонь По опустил голову, едва не дрожа от ярости.

— А еще, — непреклонно продолжал Чэнь, — уже давно никто не видел Ваньйо. Он, вероятно, тоже погиб.

— Что… — прорычал Чонь По, поднимая голову, чтобы взглянуть в глаза Чэню, — Что ты хочешь этим сказать

— Рыбаки выходят в море. И не все из них возвращаются. Так было с Ваньйо, было... было с твоей женой и с другими нашими собратьями, По. Риск есть всегда, где бы мы ни находились. С этим ты ничего не поделаешь.

В полной тишине, Чонь По медленно опустился на стул. Было заметно, что его обуревает гнев.

— Папа, — заговорила Ли Ли. — Я хочу посмотреть мир. Я буду осторожна...

— И думать об этом забудь! — Чонь По ударил кулаком по столу так, что зазвенели тарелки. — Мир — опасное место, как только что счел нужным напомнить нам твой дорогой дядя Чэнь. Ты ребенок. Хочешь повторить судьбу БоИли судьбу своей матери

— Чонь По! — резко прервал брата Чэнь... но к тому времени, как слова слетели с его уст, Ли Ли уже выбежала из комнаты, захлебываясь от рыданий. Братья услышали, как наверху с грохотом захлопнулась дверь.

Чэнь спокойно посмотрел через стол на Чонь По, упрямо скрестившего руки на груди. Сам внешний вид Чонь По как бы провоцировал брата на ссору.

— Перемолвимся парой словечек, братец— спросил Чэнь так вежливо, как только мог, указывая на уединенную кухоньку.

— Изволь, — Чонь По резко поднялся и промаршировал в другую комнату. Чэнь проследовал за ним.

Оставшись за столом в одиночестве, Шисай выудил из супа кусок моркови и медленно сжевал его. Он посмотрел на кухню, потом на лестницу, затем остатки моркови.

— Да, неловко получилось, — обратился Шисай к опустевшему залу и принялся за добавку.

***

Чэнь едва не вытолкнул Чонь По в заднюю дверь, на крыльцо под навесом. — Ты был крайне несправедлив к Ли Ли, — сказал он. — В том, что она хочет путешествовать, нет ничего дурного.

— Но это опасно! — отрезал Чонь По. — Опаснее, чем здесь, что бы ты ни говорил! Да, Сю Ли и Ваньйо погибли, но это были несчастные случаи. А Бо убили! Хочешь, чтобы убили и Ли Ли

— Перестань говорить так, будто это — единственный вариант! Она не могла ничего такого предвидеть! Враги искали Жемчужину Пандарии, или что там, по их мнению, нашел Ваньйо, и они решили что Ли Ли знает, где находится жемчужина, лишь потому, что она тоже пандарен! Что же до орка — ему нужен был я, и если бы я разыскал Бо и Ли Ли раньше...

— Все, что доказывает твой рассказ — это то, что наши враги считают каждого пандарена своей законной добычей, — Чонь По расхаживал взад-вперед под уличными фонариками, и их оранжевый свет придавал его разъяренному лицу еще больше злости. — Здесь Ли Ли в большей безопасности, чем где бы то ни было!