Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 46

Буало-Нарсежак

хорошего воспитания, не приученным святыми отцами мыс­

лить, но зато твердо усвоившим, что правильно вложенный

капитал должен приносить пятнадцать процентов дохода!

Стало быть, не велика важность принести его в жертву. Глав­

ное в случае неудачи - лучше уж в этом признаться, ведь

это правда - то, что никто не сможет обвинить его, Эрман­

тье, в провале. Ибо дело это рискованное. Те, кто нашепты­

вал, что его изобретения - пустой обман, не так уж далеки

от истины. Да, они всего лишь представляют в новой и до­

вольно привлекательной форме вещи, уже хорошо известные.

Его называли мастером на все руки, и он жестоко страдал от

этого. Но сейчас уже не страдает. Он неторопливо погружа­

ется в свои мысли, добираясь до самого дна. Хоть в чем-то

эти потемки ему помогают. Он не гений? Ну и что, чего тут

стыдиться? Сначала - да, он мечтал изобрести машины, ко­

торые перевернут весь мир. А потом для зачина отыскал но­

вую нить накала. Это и положило основу его богатства. Вско­

ре он женился на Кристиане. В то время, он абсолютно в

этом уверен, Кристиана была слегка ослеплена его успехом, его силой, его пылом. Казалось, его большой голове с грубы­

ми чертами и лбом мыслителя была уготована некая удиви­

тельная судьба. Если бы он и дальше продолжал создавать

7 1

вещи столь же оригинальные, как этот кусочек металла, бла­

годаря которому цена ламп упала на двадцать процентов, тог­

да." все было бы, конечно, иначе. Только вот беда невозмож­

но изобретать по заказу.

В нетерпении он ногой отшвыривает одеяло. Раскаты грома

становятся все реже и глуше. Поднявшийся ветер приводит в

движение что-то у окна ... что-то такое, что скрипит и бьет в сте­

ну; наверное, ставни плохо закреплены. Эрмантье плевать на

ставни. Если бы он получил более солидное образование, так

сказать научное, он сдержал бы свои обещания. Ну разумеется, он усовершенствовал технологический процесс ... Однако любой

мало-мальски сообразительный мастер мог сделать это вместо

него ... Он увеличил мощность завода, хотя и знал, что идет на

риск ... Но главным для него был взгляд Кристианы, которая ма-

ло-помалу отвернулась от него ... Знать бы, кто из них ошибся

первым! А между тем он представляет собой определенную цен­

ность, причем подлинную, несмотря на все свои ошибки, слабо­

сти и недостатки. Даже теперь он способен преуспеть там, где

другой человек потерпел бы неудачу. И вот доказательство: он

поставил дело с лампами дневного света. Сама по себе лампа -

это маленький технический шедевр. Но как только она появит­

ся на рынке, конкуренты смогут имитировать ее. Все дело в

оборудовании. А в отношении оборудования картель в гораздо

лучшем положении, чем он. Стало быть, необходимо в течение

нескольких месяцев завладеть рынком. Это своего рода партия