Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 45

Буало-Нарсежак

прикрываться ложью. А истина заключается в том, что он вовсе

не Сильная Личность! Ах, совсем не весело признаваться в

этом! Сильная Личность, Магнат - таковым он себя почитал

после первого своего изобретения. Вся его жизнь определялась

аксиомой: другие не стоят меня. И мало-помалу он заставил

других подqиниться себе. Он был Маmатом во всем: и в мане­

ре одеваться, и в том, как диктовал письма или приветствовал

швейцара, подняв палец. Он был Магнатом и по отношению к

Максиму, когда не глядя оплачивал его счета. И с Кристианой

тоже, создавая для нее всевозможные лампы и заставляя вспы­

хивать над огромным спящим городом громадные светящиеся

рекламы, возвещавшие о его успехе и могуществе. Он все еще

оставался Магнатом и после случившегося с ним несчастья, ког­

да с забинтованной головой продолжал по инерции тешить се­

бя надеждой, что сможет, как прежде, один осуществлять свою

гигантскую работу. И это-то как раз по-настоящему сильный

человек сумел бы сделать. А он уже не может. Ему страшно.

Вот на чем следует сосредоточить свои мысли, ибо у него

нет ни малейших причин чего-то бояться. Дела на заводе идут

вполне удовлетворительно; Юбер ему предан; Кристиана вот

уже сколько месяцев ухаживает за ним с редкостным терпе­

нием. Таковы факты. Основательные. Бесспорные. Есть не­

мало и других, и все они скорее обнадеживают: ест он хоро­

шо; спит прилично; головные боли мучают его все реже. Сле­

довательно, опасения Лотье не имеют под собой почвы.

Эрмантье зевает, ложится на бок. С тех пор как в голове

его ворочаются одни и те же мысли, у него было время вы-

70

строить их по порядку, подобрать аргументы за и против. Он

знает силу и слабость каждого из этих аргументов. Знает, что

не лишился рассудка и никогда не лишится. Этот пункт не

оставляет никаких сомнений. Зато он вполне допускает, что

страдает каким-то нервным расстройством. Пусть так. Но на­

чиная с этого момента продвигаться в своих рассуждениях

следует с некоторой долей осторожности. Разве такого рода

расстройства могли обескуражить истинного Магната? Нет.

Настоящий Магнат преспокойно лег бы в специальную кли­

нику и избавился от своих галлюцинаций, как от случайно

подхваченных паразитов. Так почему же он, великий Эрман­

тье, не ложится в клинику? Да потому что он не прочь... в

глубине души ... иметь оправдание, которое позволило бы ему

хотя бы на время уступить свое место Юберу. Так как - на­

до и в самом деле оказаться в полном одиночестве, да еще

под покровом ночи, чтобы осмелиться до этого додуматься,­

очередной опыт может сорваться, и тогда новая лампа потер­

пит фиаско. В таком случае - тем хуже для Юбера! Стоит

ли считаться с таким человеком, как Юбер? Отупевшим от