Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 299
Буало-Нарсежак
далеки друг от друга. Никогда еще я не чувствовал себя так
неуютно, как в этой слишком нарядной квартире. Жильберта
и �свирель• составляли единое целое, особый мир. Жильбер
та без Мартена и Франка превратилась в нервную и требова
тельную женщину, от которой хочется убежать, чтобы выпить
рюмку вина в каком-нибудь шумном заведении. Где ты, моя
радость жизни! Бедная моя радость жизни! ...
7 сентября
Фирма �лркур• прислала мне фотографии. Не так-то лег
ко выбрать лучшую. Естественно, мы с Жильбертой разного
мнения. Она хочет, чтобы я остановил свой выбор на фото
графии, где скрипка закрывает мне половину лица. Невоз
можно ее убедить, что Боше она не устроит. Порой я ее не
понимаю Я не обращаю внимания на ее возражения. Выби
раю снимок, где я изображен вполоборота, лицо хорошо осве
щено, глаза полузакрыты. И вовсе я не стремлюсь выставить
себя в выгодном свете. Просто я всегда, насколько это было
в моих силах, служил музыке. А если одной из фотографий, к счастью, удалось передать то, что я испытывал, уважение к
исполняемому произведению, то именно ее, а не какую-то
другую, надлежит передать в прессу! Впрочем, решит сам Бо
ше, я должен увидеться с ним в шестнадцать часов.
В эту минуту. Это как раз Боше. Он просит извинить его.
Он должен вылететь в Рим. Но встреча наша все-таки состо
ится, в его конторе. Мои партнеры очень милые люди, уверя
ет Боше, очень покладистые. У меня с ними не будет ника
ких трудностей. Гассан и Тазиев свободно говорят по-фран
цузски. Нет, старший по возрасту не Дютуа, а Тазиев. Пре
восходный парень, но у него были какие-то неприятности.
Боше будет отсутствовать три дня. Он соберет нас снова, как
только вернется ...
- Боше должен уехать в Рим, - говорю я.
- Значит, ваша встреча не состоится!
восклицает
Жильберта. Глаза у нее загораются.
4 2 6
- Почему? Состоится. Его присутствие необязательно.
Жильберта размышляет.
- Ты твердо решил? - спрашивает она.
- О чем ты, Жильберта? Все уже подготовлено. Мы дол-
жны встретиться все четверо. Боше начнет рекламную кампа
нию. И ты бы хотела, чтобы я еще колебался?
Жильберта смотрит на меня с безграничным отчаянием.
Она вглядывается в мое лицо, словно хочет определить, как
велика моя сила воли и честолюбие. Потом отворачивается, идет на кухню. Я слышу, как она сморкается. Я курю сигаре
ту за сигаретой, чтобы сдержать закипающий во мне гнев.
Унылый обед. Мы оба, я и она, молчим. Жильберта по
гружена в какие-то свои думы. Вдруг она говорит мне:
- Ваша встреча назначена на шестнадцать часов? Значит, в шестнадцать все ·решится?
- Ну да.
- В таком случае ...
Она не заканчивает фразу и снова отдается своим мыс
лям. Я не знаю, что у нее на уме, и это меня немного трево