Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 300

жит. Возможно, она заявит мне: �между нами все кончено.

Раз для меня нет больше места в твоей жизни, я предпочи­

таю уйти сейчас, сразу же, не откладывая�.

Она убирает со стола. Я хочу ей помочь.

- Оставь, - говорит она сухо.

Я подхожу к окну. У лица почти пустынна. Все обедают.

Есть же счастливые пары в ресторанах, и в садах, и на вокза­

лах. В городе полным-полно счастливых пар. Я барабаню по

стеклу. Мне нужно успокоиться. Я должен быть в форме, когда встречусь с этими тремя музыкантами, руководителем

которых должен стать. Если я сразу не вызову у них дове­

рия, все погибло. Струнный квартет - это нечто вроде груп­

пы воздушных гимнастов. Каждый без слов понимает друго­

го, подхватывает то, что тот начал. Малейшая ошибка смер­

тельна.

- Жак!

Я оборачиваюсь. Жильберта оделась, подкрасилась. Под

мышкой у нее толстая тетрадь. Она собирается уходить.

- Жак ... Я должна поговорить с тобой ...

- Ну что ж, говори, дорогая ... Обычно ты не прибегаешь

к подобным церемониям. Это так важно?

- Да ... Это гораздо важнее, чем ты полагаешь.

4 2 7

Еще немного, и она расплачется. Она протягивает мне

тетрадь.

- Что это такое? - спрашиваю я.

- Сам увидишь". Это мой дневник". Все, что там написа-

но, очень важно, потому что я веду его уже давно". Но ты

должен все прочитать". Ты обещаешь мне это? Все.

- Но почему?

- Прошу тебя. Не задавай мне вопросов". Сейчас .немно-

гим более часа. У тебя есть время все прочитать до того, как

ты отправишься на эту встречу. А я пойду пройдусь, побро­

жу. Лучше, чтобы ты был один. Я вернусь до твоего ухода, около половины четвертого.

- Послушай, Жильберта".

- Нет. Сначала прочти. Потом мы все решим.

Она кладет тетрадь на стол, подходит ко мне, сжимает мое

лицо ладонями.

- Жак, - шепчет она. - Жак". Мы ставим нашу жизнь

на карту." Я была не права, что так долго тянула. Прочти по­

быстрее". и прости меня.

Я протягиваю к ней губы. Она отступает, почти убегает.

Слышу, как спускается лифт. Я открываю окно, чтобы по­

звать ее. Что все это значит?" Я вижу ее внизу, она такая

маленькая, переходит улицу. Исчезает. Я на скорую руку за­

писываю все эти события. Женский дневник, представляю се­

бе, что это такое! Тут больше трехсот страниц! С тоской при­

нимаюсь за чтение.

Телефонный звонок. Незнакомый голос:

- Алло?" Господин Кристен?" Жак Кристен?

- Да, это я.

- Говорит Дютуа.

- Какая приятная неожиданность!

- Мы должны были встретиться с вами в шестнадцать ча-

сов, у Боше". Но у меня неожиданно изменились обстоятель­

ства. Не могли бы мы встретиться раньше?

- Охотно. Где вы сейчас?

- Совсем недалеко от вас. Мы только что пообедали вме-

сте с Гассаном и Тазиевым. Я полагаю, проще всего было бы".

- Я бы мог подойти к вам.