Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 297

ше, не откладывая. Сказать, что Поль де Баер не мое насто­

ящее имя. Я все время возвращаюсь к одному и тому же во­

просу, твержу себе одно и тоже. Но совершенно очевидно, что

двусмысленное положение, устраивающее нас с Жильбертой, долго продолжаться не может!

5 сентября

Спор с Жильбертой. Не люблю, когда она орудует пыле­

сосом. Мне кажется, пусть даже это немного наивно, что она

не создана для подобной работы. Я посоветовал ей нанять

приходящую прислугу.

- Нет.

- Но почему?

- Не хочу вводить в дом незнакомого человека.

- У нас нечего красть.

- 01 Об этом я и не думала.

- Так в чем же дело?

- В том, что я не хочу. Вот и все!

Она почти кричала. Я сказал ей, что она могла бы разго­

варивать со мной другим тоном. Словом, произошла глупая, вульгарная ссора, после чего мы оба надулись. Никто не хо-

423

тел заговорить первым. Мы сталкивались, пропуская друг

друга, отворачивались, делая вид, что не замечаем один дру­

гого, и задыхались от невысказанных упреков. Вот это-то я

больше всего и ненавижу. Не в силах дольше терпеть, я схва­

тил пиджак и открыл дверь.

- Куда ты?

Я даже не ответил. Спокойно закрыл дверь, уверенный в

своей правоте, и сел в лифт. Я впервые подумал, что Жиль­

берта может сделать мою жизнь невыносимой и не лучше ли, вместо того чтобы пытаться с ней объясняться, просто поло­

жить конец тому, что, в сущности, было обыкновенной лю­

бовной связью. Оказавшись на Елисейских полях, я продол­

жал безжалостно исследовать собственную совесть, не испы­

тывая при этом той острой мимолетной боли, которая так ча­

сто пронзала мое сердце при одной только мысли, что я дол­

жен расстаться с любимой женщиной. А ведь Жильберта за­

нимала особое место в моей жизни. Первые дни я был бук­

вально околдован ею. Но я не могу допустить, чтобы мной

командовали. Я из породы диких зверей, кусающих того, кто

слишком сильно их любит. К тому же радость уехать, попы­

тать счастья вместе с тремя своими товарищами так упо­

ительна, что я начинаю ненавидеть все, что меня связывает.

К тому же ... Возможно, правда и в том, что Жильберта - по­

беда моего самолюбия, и не больше. Я и сам уже ничего не

знаю и не хочу знать. Знаю лишь, что совершил чудесную

прогулку в одиночестве, еще не известный толпе, но уже чув­

ствуя себя избранным, на пороге той жизни, о которой я

столько мечтал. Мне не хотелось возвращаться домой. На ка­

кое-то мгновение я подумал было провести ночь в гостини­

це, чтобы Жильберта впредь удерживалась от подобных вне­

запных перепадов настроения. Но я не настолько жесток.

Дома я застал Жильберту рыдающей лежа на постели.

Она была такой несчастной, осунувшейся, измученной горем, что в первую минуту я взорвался:

- В конце концов, ты ведешь себя просто нелепо! Не ка­