Читать «Сочинения. Стихотворения. Драмы. Повести и рассказы» онлайн - страница 61

И п ь Ч жунцзы. Чуньгу в самом деле очень догадлива и умна.

Чуньгу (Ие Чжэну). Прошу вас выпить до дна, я иидыо вам еще.

Но Ч шэн (в нерешительности). Я выпил слишком иного...

Инь Ч ж у н ц з ы. Брат Не Чжэн, придется выполют. просьбу. Пейте до дна.

Но Чжэн (с удовольствием осушает кубок). Благодарю тебя, девушка.

Чуньгу (опять наполняет кубок и подает его Янь Чжупцзы). Господин Янь Чжупцзы, вас я тоже прошу II 1.1 пить.

Янь Чя{унцзы. Нет, Чуньгу, с меня хватит. Тебе незачем так церемониться.

Чуньгу (держит в руках кувшин, слегка его трясет). О, здесь уже пусто, я пойду и подогрею еще вина. (Встает и уходит в кухню.)

Не Чжэн (поднимается с циновки). Нас прервали. (Пауза.) Скажите, представится ли случай встретиться с Си Лэем?

Япь Чжупцзы. Вопрос задан как раз вовремя. Случай у нас под рукой. Мне известно, что Ся Лэй намерен ппключить союз с государством Цинь. На днях циньский посол отправится в Дуимэп, чтобы встретиться там с Ся Лэем. Ясно, что цель их свидания — умножить внутренние распри, и, если им не помешать, народ снова будет паергнут в нищету и обречен на смерть. Я очень хочу воспользоваться этой встречей и покончить с Ся Лэем. А тут совершенно неожиданно пришли вы — более удобного случая и быть ие может.

Не Ч я?эн. Когда я?е состоится свидание в Дунмэне?

Янь Чжунцзы. По всей вероятности, в пределах ближайших трех — пяти дней.

Не Чя;эп. Далеко ли отсюда до Дунмэна?

Япь Чжунцзы. Если идти днем и ночью, туда моя;-по добраться за два с лишним дня.

Не Чжэп. Тогда надо спешить. Нам не стоит задерживаться тут. (Берет свой дорожный мешок.)

Янь Чжунцзы (останавливает его). К чему так»» поспешность? Я прошу вас отдохнуть у меня в усад|»* бе хотя бы одну ночь и выбрать несколько сильных вой» нов, которые пойдут вместе с вами. По-моему, так будет лучше.

II е Ч ж э п. Как раз нет. Если мы беремся за это дело, то, во-первых, нельзя терять времени, во-вторых, не следует привлекать лишних участников. Когда людей много, можно, наоборот, провалить все дело. Я бы не согласился идти даже с вами. Ваш дружинник, который только что был здесь...

Янь Ч ж у н ц з ы. Хань Шаньцзянь?

Не Чжэн. Да. Думаю, что вам не стоит ставить его в известность. Я немедленно отправляюсь в путь. (Покидает комнату для гостей.)

Япь Чжунцзы (идет следом и останавливает его). Не Чжэн, пе торопитесь. Ваше решение осуществить этот план будет для нас величайшим счастьем — огромным, как небо! Но только с этим негодяем Ся Лэем пе так просто встретиться. Он человек сильный духом, мастер на хитрости и интриги, привык быть осторожным, и к тому же при нем немало телохранителей. Вам одному, наверное, до него ие добраться

Не Чжэн (в некотором замешательстве). На этот раз я хочу только разведать обстановку. Я вовсе не уверен, что расправлюсь с ним сразу. Но мне кажется, что если я смогу приблизиться к нему...

Янь Ч ж унцзы. В том-то все и дело. Сначала надо придумать, как можно приблизиться к нему.

II е Ч ж э и. Что же вы посоветуете?

Янь Чжупцзы (нерешительно). Способ-то есть. Но меня беспокоит еще более важный вопрос.