Читать «5 том. Анжелика в мятеже (пер. Неизвестного)» онлайн - страница 198

Анн и Серж Голон

И в то же время она знала, что они не умрут, так как Рескатор держал их судьбы в своих руках. Этот человек, казалось, был неуязвим, как герои прошлого. Она наивно и слепо верила в него, и он оправдывал всегда ее надежды.

Лицо рыбака прояснилось.

— Да, конечно! — воскликнул он. — Вы совершенно правы! Они, должно быть, безумно хотят поймать нас, если рискнули плыть по проливу в это время дня. Они определенно должны иметь на борту нашего лучшего лоцмана. Но их положение весьма... сложно.

— А мы сделаем его еще сложнее. Мы используем их как прикрытие на случай, если крепость захочет открыть огонь. Я заставлю их плыть между пушками и нами... Полный вперед! Освободите палубу для боя!

Вся команда пришла в движение. Срочно убирался брезент, закрывающий пушки. Каждый занял предназначенное ему место.

Матросы забрались на площадки мачт с мушкетами и тяжелыми связками ядер, чтобы бросать их на палубу врага, когда подойдет время.

— Должны ли мы сыпать песок на палубу? — спросил помощник.

— Не думаю, что дойдет до этого, — ответил Рескатор, держа трубу у глаз. И повторил, иронически улыбаясь: — Песок на палубе! Пфу!

Анжелика вспомнила их последнее плаванье по Средиземному морю. Они бросали песок на палубу перед сражением, чтобы босые ноги не скользили в лужах крови.

— Они попадут в беду еще до того, как сделают хоть один выстрел в нашем направлении, — добавил пират.

Он, казалось, был уверен в себе в последние моменты перед сближением кораблей. Скоро стало очевидным, что военный корабль находится на опасном пути. Он с трудом держал курс, его несло к берегу. Было неразумно идти вот так с поднятыми парусами.

— А что если он будет стрелять? — спросил Легаль.

— Что? В их положении! Они слишком плохо расположились, чтобы стрелять. Мы к ним повернуты бушпритом и представляем слишком малую мишень.

Военный корабль дрожал все сильнее и сильнее. Потом внезапно его прижало к скалам, они увидели, как его киль задрался и услышали звук ломающегося дерева.

— Они сели на риф! — хором закричали на «Голдсборо».

Команда махала шапками, проявляя радость.

— Мы должны проявить осторожность, чтобы то же самое не случилось и с нами, — предупредил их Рескатор. — Море становится опасно мелким.

И он послал матросов измерять глубину пролива.

Когда они проходили мимо своего беспомощного врага, капитан Янсон спросил:

— Будем ли стрелять по ним? Мы идеально расположены для этого.

— Нет! Не стоит оставлять позади себя слишком много неприятных воспоминаний. Во всяком случае, мы еще не прошли пролив.

До Анжелики дошло, что другие корабли могут еще появиться и помешать их движению. Но они вышли из узкого пролива в Бретонский залив без дальнейших помех.

Легаль выпрямился, его руки все еще были на штурвале.

— Все худшее мы уже прошли, господин, и я предлагаю двигаться на всех парусах вдоль северного побережья, пока не достигнем Грин Го.