Читать «5 том. Анжелика в мятеже (пер. Неизвестного)» онлайн - страница 16

Выражение лица короля было недовольным. Он уже знал о том, что его дожидаются двое молодых людей, и почему они здесь, как просители. Тем не менее, он спросил:

— Что он сделал?

Братья наклонили головы.

— Сир, он был одним из людей, которые восстали вчера и вызвали во дворце беспорядки на несколько часов.

Король иронически произнес:

— Сансе де Монтелу, благородный человек из древ него рода — среди каменщиков? О чем вы говорите?

— Тем не менее, Ваше Величество, это правда. Наш брат всегда отличался странностями. Он хотел рисовать и стал изгнанником, поступил против воли нашего отца, и тот в гневе лишил его наследства.

— Действительно, странная идея.

— Наша семья потеряла его следы. Но в тот момент, когда его собирались повесить, мой брат Денис узнал его.

— И вы задержали выполнение приказа о его смерти? — спросил король, обращаясь к офицеру.

— Сир, он мой брат!

Выражение лица короля стало каменным. Все знали, чей дух витал между актерами этой драмы. Неназванное имя, светлый силуэт женщины, которая исчезла из Версаля, убежала, оставив в расстройстве короля. Король не простил. Когда он наконец заговорил, у него был грозный голос:

— Господа, вы члены семьи, приносящей беды, что не дает нам основания для прощения. В ваших жилах течет кровь великих вассалов, которые так часто были опорой трона. Но вы и одна из семей, которые слишком часто спрашивают себя, выполнять или не выполнять приказ короля, и часто решаете, что «нет». Мы знаем человека, за которого вы просите. Он опасный вожак, он ушел к простому народу, чтобы возглавить его. Мы провели следствие по делу, и когда узнали его имя, были огорчены! Вы говорите, он — Сансе де Монтелу? И каким образом он доказал это? Выполнил он долг человека благородного происхождения? Нет, он предпочел занять место художника, отбросив ответственность перед своим именем, предпочел компанию простолюдинов, презрев свое собственное сословие. Он сказал, что лучше говорить с каменщиком, чем с принцем. Если бы у нас сложилось мнение, что странное поведение этого человека-следствие слабого интеллекта — такое случается в самых лучших семьях, — но это не так. Мы его слышали... Мы разобрали насмешливый тон при обращении к королю...

Людовик Четырнадцатый остановился.

— Он вел себя как безумец и должен поплатиться за свое безумие. Пусть он умрет постыдной смертью, как обычный преступник. Пусть его повесят! Разве не собирался он обратиться к парламенту в надежде побудить его забрать у нас всех рабочих?

Король тронулся, его рука лежала на золотой рукоятке трости.

Молодой Альберт де Сансе сделал отчаянную попытку.

— Сир, — закричал он, — поднимите глаза к потолку. Там вы увидите работу моего брата, сделанную для Вашего прославления.

Луч заходящего солнца, проникший сквозь окно, осветил бога Марса, борющегося с волками.

Король остановился. Красота, которую он так любил, вызвала в нем ответные чувства. Его практичный ум обратился к человеку, который смог создать такую изумительную картину. Почему господин Перрот, контролирующий работы, ведущиеся в Версале, не сказал ему, какой талантливый человек тот, кого они собираются казнить без суда? Боясь королевского гнева, ни один не отважился заступиться за горячую голову. Король быстро сказал: