Читать «5 том. Анжелика в мятеже (пер. Неизвестного)» онлайн - страница 157

Анжелика кивнула. План казался не только выполнимым, но и умным, и в то же время ее что-то пугало: недели ожидания казались ей длиннее, чем года. Какой замысел вынашивает Бомар втайне? Он был не тем человеком, который будет выжидать, пока завершится визит Николаса де Бордагне в Париж.

Сердце Анжелики сжалось, но она смело подняла голову.

— Пусть Бог услышит вас, мэтр Габриэль.

Глава 12

Тропинка вдоль скал вилась через сухую соленую почву, изгибаясь так же, как и линия берега от Ла Рошели к небольшой деревне Ла Палис напротив острова Ре. Сыпучая земля затрудняла движение, и Анжелика шла очень медленно.

Она не беспокоилась из-за этого, времени было достаточно, и хотя она предпочитала выполнить скорее свою задачу, ей доставляла удовольствие медленная прогулка.

Онорина брела рядом с ней. С того дня, как были убиты агенты полиции, Анжелика никогда не оставляла девочку одну, когда уходила из дома. Во всяком случае, она редко покидала дом, так как боялась рисковать. Ей везде виделись подозрительные лица и странные взгляды людей, которых она встречала на улицах. Она была уверена, что сеть затягивается все туже.

Часы проходили мирно, из них складывались дни, но Анжелика чувствовала, что уплывает песок из-под фундамента ее жизни. Все больше и больше песка уплывало, и в один прекрасный миг все сооружение рухнет!

Все вокруг нее были очень активны, хотя все было тайной тех, кто готовился к побегу. Ни единая душа не видела, чтобы кто-то упаковывался, и в то же время каждую ночь совершались таинственные рейсы в порт. Большое количество ценностей собралось на «Санта-Марии», прибывшей с рабами из Африки. Богатые и бедные собирали вещи, которые много для них значили. Они были полны желания уехать, но не хотели спать без желтых сатиновых простыней или варить пищу не в тех горшках, которыми они привыкли пользоваться.

Маниголь вел долгие споры со своей женой, которая хотела взять с собой их обеденный сервиз, платья, сшитые известным гугенотским портным Бернардом Палесси. Судовладелец шумел и ругался, но позволил ей упаковать значительную часть вещей, сам он тоже не хотел расставаться с ними.

В прибрежном складе запах тел черных рабов из Гвинеи смешивался с запахами ванили, перца и других товаров. На «Санта-Марии» шли приготовления к плаванию. Ни единого признака, что ее пассажирами будут не рабы, а белые протестанты.

У тети Анны мысль плыть под видом черных рабов вызывала неприятные чувства.

— Там нечем будет дышать, — говорила она, — и все наши дети умрут от вони.