Читать «5 том. Анжелика в мятеже (пер. Неизвестного)» онлайн - страница 152

Он повторил снова, боясь, что она не полностью поняла его намерения:

— Я не знаю, кто вы, но все равно я женюсь на вас!

Анжелика была не в состоянии вымолвить ни слова. Она начала отходить назад, но он удержал ее.

— Откуда вы? Вы определенно необычная женщина. Вы даже не ответили мне, согласны ли вы принять мое предложение?

— О, да, конечно, я подумаю.

— Вы уже один раз обещали это. Но решайте быстрее. Завтра я уезжаю в Париж на несколько дней: я должен посетить королевский совет. Если вы только согласитесь ехать со мной, я отвезу вас в Берри.

— Я не могу так быстро принять решение.

— Но могу я, в конце концов, быть уверенным, что вы дадите мне ответ, когда я вернусь?

— Я постараюсь.

— Вы должны сказать «да». Бомар хитрый человек, и я боюсь за вас.

Он попытался снова поцеловать ее, но она выскользнула из его рук и захлопнула дверь.

Она молча стояла некоторое время в темном дворе, потом, как безумная, побежала к дому. Она налетела на мэтра Габриэля, который схватил ее за локоть.

— Что он вам сказал? Почему вы так задержались? Он уговаривал вас уйти с ним, да?

Она освободилась и попыталась взбежать по ступенькам. Но он снова схватил ее.

— Ответьте мне!

— Что вы ожидаете услышать? Ох, вы все безумны! У мужчин меньше здравого смысла, чем у детей. Вас ждет смерть, может быть, завтра. Ваши враги расставили ловушки, и вы попались в них. И что вы думаете? Вы можете только ревновать...

— Он целовал вас?

— А что, черт возьми, если да? Завтра мы все будем в тюрьме. Вы не знаете, что такое быть в тюрьме. А я знаю.

Она снова попыталась уйти, но он удержал ее своими сильными руками.

У входа горел старый фонарь, и при его свете лицо Анжелики с диким выражением казалось лицом пришельца из другого мира.

— Куда вы бежите? Вы всех напугаете.

— Я возьму дочь и Лорье и уведу их. Мы должны уйти.

Он не спросил ее, куда. Он смотрел на нее так, словно не видел ее. С глазами, полными страха, она выглядела, как женщина на дороге, которую он оглушил и чьи зеленые глаза смотрели на него так несчастливо, пока она не потеряла сознание. Сейчас она выглядела так же, как нищенка на дороге, символ раненной красоты и слабости. Это была женщина, которая в течение многих лет являлась перед ним в мечтах. Но в мечтах она только двигала губами, и он никогда не слышал, что она пытается ему сказать.

А сейчас она была здесь и говорила. Он слышал слова, которые так долго доходили до его сознания: «Мы должны уйти».