Читать «Возмущение Ислама» онлайн - страница 52

Перси Биши Шелли

И видела на этой влаге зыбкой

Созвездия, и солнце, и луну,

Протягивалась нежная ручонка,

Чтоб из лучей один, любимый, взять,

Но он в воде был, и смеялась звонко

Она, что луч не мог ее понять,

И детские следили долго взоры,

Как зыблились лучистые узоры.

21

Мне чудились слова в ее глазах,

Так много в них виднелось выраженья,

И звуки сочетались на устах,

Неясные, но полные значенья,

Я видела в ее лице любовь,

И пальчики ее моих искали,

Одним биеньем билась наша кровь

В согласии, когда мы вместе спали;

Однажды, светлых раковин набрав,

Мы выдумали много с ней забав.

22

Пред вечером, в ее взглянувши очи,

Усталую в них радость я прочла,

И спали мы под кровом нежной ночи,

Как две сестры, душа была светла;

Но в эту ночь исчезло наслажденье,

Она ушла, как легкий призрак сна,

Как с озера уходят отраженья,

Когда дымится пред грозой луна,

Ушла лишь греза, созданная бредом,

Но та беда была венец всем бедам.

23

Мне чудилось, в полночной тишине

Явился вновь пловец из бездны водной,

Ребенка взял и скрылся в глубине,

Я увидала зыбь волны холодной,

Когда, как раньше, быстро он нырнул;

Настало утро — светлое, как прежде,

Но жизни смысл, как камень, потонул,

"Прости" мечтам, «прости» моей надежде;

Я тосковала, гасла день за днем,

Одна меж волн, с моим погибшим сном.

24

Ко мне вернулся ум, но мне казалось.

Что грудь моя была изменена,

И каждый раз кровь к сердцу отливалась,

Как я была той мыслью смущена,

И сердце холодело на мгновенье;

Но наконец решилась твердо я

Прогнать мечту и вместе с ней мученье,

Чтоб вновь ко мне вернулась жизнь моя,

И наконец виденье отступило,

Хотя его безмерно я любила.

25

И вновь владела разумом теперь,

И я боролась против сновиденья.

Оно, как жадный и красивый зверь,

Хотело моего уничтоженья;

Но изменилось все в пещере той

От мыслей, что навеки незабвенны,

Я вспоминала взгляд и смех живой,

Все радости, что были так мгновенны;

Я тосковала, гасла день за днем.

Одна меж волн, с моим погибшим сном.

26

Шло время. Сколько? Месяцы иль годы,

Не знала я: поток их ровный нес

Лишь день и ночь, круговорот природы,

Бесследность дней, бесплодность дум и слез;

Я гасла и бледнела молчаливо,

Как облака, что тают и плывут.

Раз вечером, в прозрачности прилива,

Играл моллюск, что Ботиком зовут,

Лазурный парус свой распространяя,

Качался он, меж светлых волн играя.

27

Когда же прилетел Орел, — ища

Защиты у меня, тот Ботик мглистый,

Как веслами, ногами трепеща,

Пригнал ко мне челнок свой серебристый;

И медленно Орел над ним летал,

Но, видя, что свою ему тревожно

Я пищу предлагаю, — перестал

Ерошить перья он и осторожно

Повис над нежным детищем волны,

Роняя тень с воздушной вышины.