Читать «Всадник с Вордэна» онлайн - страница 84
Андрэ Нортон
Теперь с вами, охотник. Надеюсь, ваша голова не пострадала и вы можете по достоинству оценить эту игрушку. – Дуло ружья качнулось: теперь оба сидящих рядом пленника находились под прицелом.
– Вы нас прервали, Рерн. У нас тут завязался весьма поучительный разговор.
– Прошу извинить за вмешательство, – сухо произнёс рейнджер положенную ритуалом фразу, доказав, что вялость в мышцах не повлияла на ясность его ума.
– Вы несказанно любезны, благородный охотник, – фальцет Драгара звучал издевательски. – Жаль, но время не терпит, нам придётся вернуться к теме беседы. Кронг, неужели у вас существует связь с Кланом? Нет? Как же тогда объяснить появление нашего общего знакомого?
Рейнджер спокойно пояснил.
– Ваши люди действовали так грубо, что выйти на их след не составило труда, горожанин. А мы обязаны проследить любую ниточку, которая тянется в город из Диких Земель.
– Так, так… Обязаны, говорите… – Толстяк недоверчиво переводил взгляд с Рерна на Троя. Юноша не мог объяснить появление здесь охотника и не имел никакого желания приписывать себе контакты с Кланом.
– Меня ничто не связывает с людьми Диких Земель, – заявил он.
– Охотно верю вам, Кронг, – кивнул Драгар. – Как верю и тому, что к властям Корвара вы тоже не питаете симпатий.
– Я не принадлежу к Унии!
– Разве я утверждаю что-либо подобное? Просто ставлю в ряд некоторые, ну, скажем, неприятные факты. Диппль и законы, привязавшие вас к нему, вы тоже наверняка ненавидите. То есть в этом мире нет ничего, что удерживало бы вас. Поэтому, – Драгар достал из кармашка и поднял над головой квадратик плотного пластика, – могу вас обрадовать, здесь ваше разрешение покинуть эту планету.
– И куда мне предстоит отправиться?
– На Вордэн.
Трой испытал не меньший шок, чем если бы получил заряд игольного ружья. Но через минуту привитая за годы осторожность превозобладала над мгновенным радостным воодушевлением. Ни один мускул не дрогнул на лице юноши.
Перед ним сидел самый опасный тип из всех, кого он встречал в своей жизни. И опасен Драгар не своим игольным ружьём, а тем, что мог не применять его! В его арсенале действительно много более эффективных методов, и один из них испытывался сейчас на Трое Кронге.
– Каким образом? – голос юноши звучал ровно, с вежливым интересом.
– Допустим, я предложу…
– Лакомство для краба? – подхватил Трой. Внутри его всё кричало от страха. Этот страх был несравним с тем, когда юноша стоял под прицелом игольного ружья.
– Именно. Лакомый кусочек, Вордэн. Он вновь возвращён под эгиду конфедерации. На этой планете семье Кронгов принадлежит Долина Холодных Пастбищ: прекрасные луга, плодородные земли. А также дом со множеством хозяйственных построек, обширный фруктовый сад, густые леса и охотничьи угодья возле Чёрных гор. Это целое королевское владение для хозяина Пастбища Троя Кронга. Ваши Всадники тоже будут рады вернуться на службу. Разве это справедливо: сто лет нелёгкого труда по колонизации планеты – и всё в момент перечёркнуто по приказу человека, ни разу даже близко не подлетавшего к Вордэну. Саттор-лидер чересчур уверовал в незыблемость своей власти. – Вы справитесь, Кронг, хотя работы там много. Кое-что придётся начинать сызнова, тупаны одичали. Обещаю, что во всех делах, вплоть до вербовки Всадников, вы получите помощь и льготы от Конфедерации.