Читать «Всадник с Вордэна» онлайн - страница 83
Андрэ Нортон
Драгар запустил в клетку руку за очередной жертвой. Проследив его жест, юноша увидел на коленях чиновника ещё один предмет: небольшое ружьё, стреляющее иглами. Такой выстрел вызывал мгновенный паралич нервной системы. Так вот что показал Драгар боевику Унии, после чего тот так поспешно ретировался!
– Полагаю, вы утомились: путешествие было долгим и лишено необходимых удобств. Зум, принесите стул для Кронга! Я сторонник комфорта. Ну, давайте, мои ребятки! Прыг! – очередной комочек упал в воду. – Обратите внимание, юноша, сколько энергии, какая целеустремлённость! Разве подумаешь, что они могут исполнять такие пируэты? Но я убеждён, что в определённых обстоятельствах и животные и люди способны на невозможное.
– Особенно имея такое ружьё, – продолжил Трой лекцию толстяка.
Вошёл Зум, неся стул. Юноша с удовлетворением отметил, что этот предмет мебели был обычным, без всяких аквариумов.
– Ружьё – слишком грубый стимулятор, оно годится только для исключительных случаев, – отреагировал на реплику Кронга чиновник. – А, в принципе, принуждение под угрозой не может воздействовать долго. Хотя боль способна на какое-то время сломить волю любого человека. И в этом случае игольное ружьё эффективнее всего. Однако лично я отдаю предпочтение более изысканным и привлекательным методам.
– Например? – Кронг старался не смотреть на трапезу ненасытных крабов.
– Ну, скажем… – Драгар умолк, прислушиваясь к раздавшемуся у входа зуммеру.
Зум схватил бластер и скрылся за дверью. Толстяк направил дуло ружья на Троя.
– Видимо, я недооценил ситуацию, – медленно произнёс Драгар. – Пожалуй, это как раз тот случай, который требует использования грубых методов. Сидеть, Кронг! Ещё одно движение – и я стреляю! Надеюсь, вы в курсе действия этого оружия? И ни звука, иначе результат будет тот же. Подождём. Если к нам явился недруг, его ждёт славный сюрприз…
Свободной рукой Драгар захлопнул крышку аквариума. Сквозь тихий плеск водных обитателей Трой расслышал какую-то возню в прихожей, глухие удары. Толстый чиновник, казалось, ничего не замечал. Он сидел, не отрывая глаз от пленника. Наконец, Драгар прошептал:
– И вправду непрошеный гость. Надеюсь, он угодил в одну из моих милых ловушек. Скоро мы узнаем, кто к нам пожаловал.
И они узнали. Дверь отворилась, и в комнату вошла маленькая процессия во главе с Зумом. За ним на подгибающихся, словно резиновых, ногах шагал человек, получивший, по всей вероятности, заряд станнера. Его поддерживал сзади тот самый боевик, что обыскивал в Диких Землях флиттер Троя. Пленником же бандитов был – юноша не поверил своим глазам – это был… Рерн!
Рейнджер появился в логове Драгара столь же неожиданно и загадочно, как и в пещере Руворра, когда угодил в ловушку Троя…
Драгар окинул взглядом пленника.
– Приветствую благородного охотника, – с сарказмом выговорил он общепринятую формулу приветствия. – Хотя для меня остаётся загадкой, зачем представителю Клана понадобилось проникать в моё скромное жилище без приглашения, да ещё через чёрный ход. Зум, прошу ещё один стул для нового… гм… посетителя. Однако, у нас становится, я бы сказал, довольно людно. Вы можете быть свободны, – бросил Драгар унийцу, который устраивал на стуле Рерна. – Я сообщу Большому, что вы превосходно проявили себя.