Читать «Всадник с Вордэна» онлайн - страница 82
Андрэ Нортон
– Мы доставили его, гражданин, целым и невредимым, – отрапортовал один из провожатых.
– Отлично, – Трой узнал высокий фальцет толстяка. – Но, по-моему, контракт выполнен только частично. Где остальные? Договор касался их всех! Слышишь, униец, их всех!
– Пусть он расскажет вам, горожанин, что он сделал с остальными. Я тут ни при чём. Если хотите, говорите об этом с Большим.
– Большому придётся пойти на серьёзные уступки при расчёте, – визгливо отпарировал Драгар. – Договор не выполнен в полном объёме.
– Большой будет недоволен, горожанин.
Это было сказано веско, но без всякой угрозы.
– Да? Что ж, а я уже недоволен, – фыркнул чиновник. – Так ему и передайте.
– Вы знаете закон Унии: нет платы, нет и товара. – Рука, лежащая на плече Троя, сжалась…
– Вы, кажется, намерены увести его с собой?
Наступила томительная пауза. Юноше оставалось лишь догадываться о том, что делается в комнате.
– Откуда у вас это? – в голосе похитителя слышалось испуганное удивление.
– Я ведь не допытываюсь, как ваша организация добывает оснащение. – В тоне Драгара зазвучала неожиданная твёрдость. – А теперь… Прочь руки от пленника! Отправляйтесь к своему флиттеру. Можете поставить обо всём в известность Большого. Напомните, кстати, что между мною и Унией существует договор об охране, срок которого ещё не истёк. Так что наши обоюдовыгодные отношения не прерываются из-за этого маленького инцидента.
Пальцы на плече Кронга разжались. Что-то недовольно бурча, похититель зашагал через комнату. Когда хлопнула дверь, Драгар захихикал.
– Я не сомневаюсь, что он сейчас помчится к Большому Человеку. Его ждёт нагоняй, но если он не доложит сразу, наказание будет пострашнее.
– Уния не любит упускать деньги. – Услышав гортанный голос, Трой понял, что всё это время здесь находился и Зум.
– А кто любит? – снова хихикнул Драгар. – Но договор есть договор. Они взялись доставить всех, а захватили только одного. За нарушение контракта надо отвечать. Ну ладно, это после. Зум, займитесь-ка нашим гостем.
Ему развязали руки, и он принялся растирать запястья. Тут же повязка упала с глаз. Трой инстинктивно прищурился от яркого света.
– Весьма бойкий юноша, – язвительно произнёс Драгар.
Трой повернул голову. Толстяк расположился в каком-то странном кресле. Спинкой служило высокое вместилище с маслянистой жидкостью. Там с хищной грацией бултыхался некий живой кошмар, время от времени высовывая наружу уродливую морду и заглядывая за плечо хозяина. Аквариумы были вделаны и в подлокотники. По дну одного ползали хищные ракообразные, дроши, а в другом извивалась ядовитая водяная змея, выловленная у океанских рифов на планете Траженн.
На коленях Драгара стояла клетка с мелкими зверьками. Он извлекал оттуда одного за другим и подносил к подлокотнику с крабами, слушая душераздирающий визг несчастных животных. Вот один из любимцев толстяка отделился от дна и взмыл к поверхности аквариума. Драгар швырнул ему зверька, с удовольствием наблюдая, как сомкнулись ужасные челюсти.
Вся эта декорация явно предназначалась для того, чтобы нагнать на собеседника страху и подавить его волю к сопротивлению. Надо признать, что ожидаемый эффект был достигнут. Трой с трудом преодолевал подступающую тошноту.