Читать «Карло Эмилио Гадда» онлайн - страница 59

- Пустяки… - повторил Баронфо, - твоя Заступница… она поможет нам …

- Куда вы?... Остановитесь!... Помогите нам!... – плача и конвульсивно дрожа, крикнула Мария удалявшемуся в темноту водителю.

Вторая женщина лихорадочно царапала ногтями заклинившее оружие:

- Ты должен умереть, - рычала она, - ты должен сдохнуть, говорю я тебе…

- Папа, Мама! – взывала Мария, - Спасите нас, помогите!... – она хотела выйти, чтобы противостоять той, другой, но не могла опустить руку, держащую голову, которая казалась ей тяжелой, какой должна быть голова мертвого солдата.

Ребенок заходился в плаче:

- Нет… нет…

Отважная и чистейшая из женщин решила, что всякое сопротивление, увы, бесполезно:

- Матерь Божья… молись за нас!

Громкие звуки выстрелов и вспышки чуть впереди, там, куда побежал парень, пронзительный крик, затем слова взбешенного мужчины.

- Подожди стрелять, душу твою сушу!

- Стой, я сказал… стой, стрелять буду!

Несколько теней с белыми кожаными перевязями и винтовками наперевес выдвинулись из темного леска.

- Это баба! – воскликнул грубый голос, и агент одним прыжком набросился на женщину:

- Что ты делаешь? Что ты творишь? – схватив за горло, он поволок ее и, обернувшись, прокричал: - Остальных взяли?... Кто они?...

- Папа, папа, - звала Мария в горючих слезах, присев, правой рукой она пыталась расстегнуть жилет под спутавшейся золотой цепочкой.

- Я устал… Мария… Прости меня!... Наверное, в голову, не сюда… - пробормотал раненый.

Прибежали остальные: запыхавшиеся карабинеры, близкие; Мария почти в беспамятстве силилась собрать волю и силы в кулак и победить, снова заурчал двигатель, затем другой.

- Поедем, поедем быстрее туда…

Машину увел механик, Антонио и остальные устроили инженера сзади, он был жив. Немного дальше уложили паренька с серьезными пулеметными ранами на ногах, как простертый на земле умирающий он сильно спазматически стонал, в треугольниках света и тени фонарей какой-то еще не отдышавшийся человек, склонившись на коленях, ощупывал и расстегивал его, окаменевшие остальные смотрели, подавали советы, кто-то отдавал распоряжения. Забытый ребенок продолжал плакать. Вырвав оружие, бригадир продолжал держать за горло Эмму Ренци, еще изрыгавшую брань и скверну, время от времени он железной рукой сжимал ей горло, поскольку слыхал от кого-то, что при некоторых конвульсиях это лучшее средство.

Все тяжело дышали после беготни, по инерции все еще думая только о бандитах, затем немногие оставшиеся благодаря восстановлению событий, комментариям, показаниям, чудесам и выводам из них пришли к просветлению и пониманию, поздравляя себя с тем великим чудом, что одни не перестреляли других, поскольку в ночи, в темноте с заряженными винтовками первое, что приходит в голову, это стрельба, а такая стрельба это стрельба уже пулеметная.