Читать «Играчът на лотария» онлайн - страница 10
Мери Хигинс Кларк
Облякоха се набързо и излязоха. При асансьора отново се срещнаха с Карлтън Ръмзън. Розовото му лице беше пребледняло. Тъмните торбички под очите му го състаряваха поне с десет години. Елвира автоматично се пресегна и включи микрофона в брошката си.
— Мистър Ръмзън — обади се тя, — чухте ли ужасната новина за убийството в апартамента ни?
Ръмзън натисна с всичка сила бутона на асансьора.
— Всъщност да. Позвъниха ни приятели, които също живеят тук. Ужасно за младата дама, много неприятно и за вас.
Асансьорът пристигна. След като влязоха, Ръмзън каза:
— Мисис Миън, жена ми ми напомни за пиесата на племенника ви. Утре сутринта заминаваме за Мексико. Много бих искал да я прочета днес, ако е възможно.
Елвира зяпна.
— О, много мило от страна на жена ви, че ви е напомнила за това. Ще се погрижим да ви я изпратим.
Когато с Уили слязоха на своя етаж, тя измърмори:
— Това може да се окаже големият пробив на Браян. При положение че… — започна и спря по средата на изречението.
Един полицай пазеше входа към апартамента им. Вътре всички повърхности бяха зацапани, тъй като следствената група беше слагала прах, за да търси отпечатъци. А срещу детектив Руни седеше Браян с объркан и отчаян вид.
— Лельо Елвира, съжалявам. Представям си колко ужасно се чувстваш.
На Елвира й се стори, че вижда пред себе си десетгодишно дете. Тениската и спортният му панталон с цвят каки бяха измачкани; дори да се беше облякъл в горяща сграда, не би могъл да изглежда по-раздърпан.
Елвира приглади назад пясъчнорусата коса, която падаше по челото на Браян, а Уили го хвана за ръката.
— Добре ли си? — попита той.
Браян успя да се усмихне объркано.
— Мисля, че да.
Детектив Руни ги прекъсна.
— Браян току-що пристигна и тъкмо се готвех да го информирам, че е заподозрян за убийството на Фиона Уинтърс и има право на адвокат.
— Шегувате ли се? — попита Браян невярващо.
— Уверявам ви, че не се шегувам. — Детектив Руни извади един лист от джобчето на сакото си. Прочете на Браян правата му, после му подаде документа. — Моля ви, кажете дали разбирате всичко тук.
Руни погледна към Елвира и Уили.
— Нашите хора приключиха. Сега можете да останете в апартамента. Ще взема показанията на Браян в управлението.
— Браян, недей да казваш нито дума, докато не ти намерим адвокат — заповяда му Уили.
Браян поклати глава.
— Чичо Уили, нямам какво да крия. Не ми е необходим адвокат.
Елвира целуна Браян.
— Върни се право тук, след като свършите — посъветва го тя.
Бъркотията в апартамента й даде възможност да върши нещо. Връчи на Уили дълъг списък за пазаруване и го предупреди да използва служебния асансьор, за да избегне репортерите.
Докато почистваше с прахосмукачката, търкаше, бършеше и обираше праха, Елвира с нарастващ ужас осъзна, че ченгетата не четяха някому правата, ако нямаха достатъчно добра причина да подозират, че е виновен.
Най-трудната част от работата й бе да почисти гардероба. Като че ли отново виждаше широко отворените очи на Фиона Уинтърс да я гледат.