Читать «Хроники Ангела» онлайн - страница 18
Ричи Танкерсли
Корделия, произнося речь, заметила огромную дыру на своих леопардовых колготках. Ксандр ее тоже заметил и накинул ей на плечи свою куртку.
— Вот, — сказал он.
Удивленная Корделия уставилась на его накаченные бицепсы и татуировку, которой раньше не было. Она подняла взгляд и заметила, что Ива тоже смотрит на Ксандра.
— Спасибо, — пробормотала она.
Ива вернула ее к реальности:
— Так. Вы трое оставайтесь здесь, а я пойду за помощью. Если кто-то попытается сюда проникнуть, вам придется отбиваться.
— Но я не умею драться, — испуганно запротестовала Баффи. — Может, нас все-таки кто-нибудь спасет?
Корделия смотрела на нее с нескрываемым отвращением:
— Что с ней такое?
— Что-то вроде амнезии, — ответила Ива. — Они не знают, кто они. Просто сидите тихо.
У Ивы не было времени объяснять подробно. Она очень торопилась, но услышала, как Корделия спросила:
— Ну и кто назначил ее боссом?
Ива не ответила и прошла прямо через стену за спиной Корделии.
На улице она не заметила Спайка.
Она не увидела его, стоявшего прямо посреди этого хаоса. Его длинный черный плащ развевался на ветру, а лицо было жестоким лицом вампира. Но глаза его сияли, как у маленького ребенка в рождественское утро.
Отлично. — Спайк улыбнулся, радуясь происходящему. — Это очень кстати.
Глава 10
Ночь продолжалась.
Ива еще не вернулась, и Ксандр все больше беспокоился.
Он поставил стол прямо напротив окна и проверил даже самые маленькие окошки, чтобы удостовериться, что через них враг не проберется. Баффи ходила за ним повсюду, как щенок, не желающий оставаться один.
— А нам правда больше некуда пойти? — спросила она. — Куда-нибудь, где безопаснее?
Ксандр отвечал, не колеблясь:
— Леди велела оставаться здесь. — Он посмотрел на Корделию и добавил: — Проверь наверху. Убедись, что все заперто.
Обидевшись на грубость Ксандра, Баффи снова начала к нему приставать:
— Ты что, слушаешься приказов женщины? Ты что, слабее ее?
— Знаешь, — заметил Ксандр, — как говорят у нас в армии, сиди и помалкивай.
Он хотел сказать что-то еще, но вдруг замолчал, уставившись на пол, где валялась фотография, на которой были изображены он, Баффи и Ива. Он долго смотрел на нее, а затем поднял глаза на Баффи.
— А ведь она права, — сказал он Баффи. — У нас что- то вроде амнезии.
Баффи негодующе выпрямилась:
— Я не знаю, что это, но уверена, у меня этого нет. Со мной все в порядке.
— А как ты это объяснишь? — поинтересовался Ксандр, указывая на фото.
Баффи вздернула нос:
— Никак! Я родилась, чтобы быть леди. Я не обязана ничего понимать. Я просто должна хорошо выглядеть, и тогда кто-нибудь обязательно женится на мне. Возможно, барон.
— Это ведь не бал, принцесса, — парировал Ксандр. — Рано или поздно тебе придется сражаться.
— Сражаться? — Баффи выглядела испуганной. — С этими кошмарными чудовищами? Да я скорее умру.
— Тогда умирай.
— Господи, — произнес голос за их спинами. — Ребята, с вами все в порядке?
Они обернулись и увидели спешащего к ним из кухни Ангела.