Читать «Тетрадката» онлайн - страница 49
Никълъс Спаркс
— Защо? — попита Ной, просто за да поддържа разговора.
— Не знам. Винаги са ми се стрували романтични.
Тя отново замълча, докато Ной гледаше как пламъците блещукат в изумрудените й очи. Сетне тя каза:
— Спомняш ли как седяхме заедно и гледахме бурята няколко дни преди да замина?
— Разбира се.
— Често си мислех за онази нощ, след като се върнах у дома. Никога няма да забравя как изглеждаше тогава. И точно такъв те запомних завинаги.
— Променил ли съм се много? — попита той.
Ели отпи отново от бърбъна си, усещайки приятната топлина, която се разливаше в нея, и докосна ръката му, когато заговори:
— Не много. Не и нещата, които помня. Сега, разбира се, си по-стар, с повече опит зад гърба си, но си запазил същия онзи блясък в очите си. Все още обичаш да четеш поезия и да плаваш по реките. Ти си съшият добър човек, когото помня, и дори и войната не е могла да те направи жесток.
Ной се замисли над думите й, чувствайки ръката й върху своята и палеца й, който описваше бавни кръгове.
— Ели, днес ти ме попита какво си спомням най-ярко от онова лято. А ти какво си спомняш?
Тя се замисли и когато заговори, гласът й сякаш идваше някъде отдалече:
— Спомням си как се любехме. Това съм запомнила най-ярко. Ти беше първият мъж в живота ми и онова, което се случи, бе по-прекрасно от всичко, което си бях представяла.
Ной отпи от чашата си, връщайки се, развълнуван, назад в миналото. И после поклати глава — ставаше все по-трудно. А Ели продължи:
— Спомням си колко много се страхувах преди това, цялата треперех, и въпреки това страшно те исках. Радвам се, че ми беше първият. Радвам се, че споделихме това щастие.
— Аз също.
— А ти? Ти страхуваше ли се?
Ной мълчаливо кимна. Тя се усмихна.
— И аз така си мислех. Ти беше стеснителен. Особено в началото. Помня, че ме попита дали си имам приятел и когато ти казах, че имам, ти почти не ми проговори повече.
— Не исках да заставам между вас.
— Но все пак го стори, въпреки вродената ти тактичност — каза тя с усмивка. — И се радвам, че го направи.
— Кога му каза за нас?
— Веднага, щом се върнах у дома.
— Трудно ли ти беше?
— Ни най-малко. Аз бях влюбена в теб.
Ели леко стисна ръката му и седна по-близо до него. Положи глава на рамото му. Той усети уханието й — свежо като дъжда. Сетне тя продължи тихо:
— Помниш ли, когато ме изпрати до вкъщи след края на празника? Аз те попитах дали искаш да се видим пак. Ти само кимна с глава и не каза нито дума, сякаш не беше особено въодушевен.
— Никога преди не бях срещал момиче като теб. Бях просто безпомощен. Нямах представа какво да кажа.
— Знам. Ти никога не можеш да скриеш нищо. Очите ти винаги те издават. Всъщност ти имаш най-прекрасните очи, които някога съм виждала.
След малко тя вдигна глава от рамото му и го погледна право в лицето. Когато заговори, гласът й беше почти като шепот:
— Никога не съм обичала някого толкова силно, колкото теб онова лято.
Отново проблесна светкавица. В тихите мигове преди гърма очите им се срещнаха и те се опитаха да заличат изминалите четиринайсет години. И двамата усещаха промяната, която бе настъпила в тях от вчера. Когато тътенът най-накрая дойде, Ной въздъхна и се извърна към прозореца.