Читать «Стефани Плъм и случаят с пенсионирания мафиот» онлайн - страница 117
Джанет Еванович
— Кой е собственик на къщата? — намесих се.
— Въртележката.
— Мислех, че се е преместил във Флорида.
— Да, но запази къщата. Има доста роднини тук и прекарва половин година във Флорида и половин в Трентън.
Чу се звук от разкъсване на метал и кадилакът бе отделен от влака. Наблюдавахме безмълвно как свалят покрива му. Том Бел застана до колата. След секунда се обърна към мен и ми съобщи, че е празна.
— Еди не е вътре — казах на останалите и всички преглътнахме сълзи от облекчение.
Не знаех защо. Еди Дечуч не беше чак такъв симпатяга. Но пък може би никой не е достатъчно лош, за да заслужи някакъв влак да го превърне в пица.
Обадих се на Морели, когато се прибрах у дома.
— Чу ли за Дечуч?
— Да. Том Бел ми звънна.
— Странна работа. Мисля, че Дечуч нарочно е оставил колата на релсите, за да бъде размазана.
— И Том мисли същото.
— Защо Дечуч е постъпил така?
— Защото е смахнат.
Не мислех, че Дечуч е смахнат. Искате ли да видите луд? Е, хвърлете едно око на София. Дечуч имаше физически и емоционални проблеми, а животът му се изплъзваше от контрол. Няколко неща се бяха объркали и той се бе опитал да ги оправи, но положението бе продължило да се влошава. Вече виждах как са навързани нещата. Не можех да си обясня само смъртта на Лорета Ричи и кадилака на релсите.
— Тази вечер се случи и нещо хубаво — казах. — Баба се появи и се заговори с Мери Маги. Разказа й подробно за отвличането. Описа й къщата, където я завел Дечуч. А Мери Маги рече, че описанието й напомняло за къщата на Въртележката.
— Въртележката живееше в Юинг, близо до авеню „Олдън“. Имаме досието му.
— Има логика. Виждала съм Дечуч в този район. Преди смятах, че ходи там заради Роналд, но вероятно е отивал в къщата на Въртележката. Можеш ли да ми дадеш адреса?
— Не.
— Какво искаш да кажеш с това не?
— Не искам да ходиш да се мотаеш там. Дечуч е нередовен.
— Това ми е работата.
— Не ме изкушавай да започвам разговор за работата ти.
— Нямаше нищо против работата ми, когато станахме гаджета.
— Беше различно. Тогава не знаех, че ще бъдеш майка на децата ми.
— Аз дори не знам дали искам деца.
— Господи! — изстена Морели. — Никога не споделяй това с майка ми или баба ми. Моментално ще поръчат убийството ти.
— Наистина ли няма да ми дадеш адреса?
— Не.
— Ще го намеря от друго място.
— Добре — отвърна Морели. — Но не искам да участвам в това.
— И ще кажеш на Том Бел, нали?
— Да. Остави това на полицията.
— Това е война — казах сериозно.
— Мили Боже — изохка той. — Отново война.
Глава 14
Затръшнах телефона на Морели и взех адреса от Мери Маги. Сега вече имах проблем. Нямах партньор. Беше събота вечер и Лула имаше среща. Рейнджъра би се отзовал, но не исках да му досаждам толкова скоро след като бе прострелян. А и щеше да ми се наложи да си платя. Сърцето ми се свиваше, колчем се сетех за това. Когато бях близо до него и се усещаше силното привличане между нас, го исках ужасно много. Но когато бяхме на разстояние, мисълта да спя с него ме плашеше.