Читать «Омайване» онлайн - страница 96
Лоис Макмастър Бюджолд
Направиха си бивак до едно поточе встрани от пътя. Дърветата цъфтяха с пълна сила и изпълваха въздуха с аромат. Когато се стъмни, около потока започнаха да се издигат светулки.
— Иска ми се да те виждах по-добре — измърмори Фаун, докато лежаха на одеялата. Не се бяха завили — беше горещо.
Даг се надигна на лакът и се усмихна в тъмното.
— Дай ми една минута и може би ще измисля нещо.
— Само не слагай още дърва в огъня. И така е твърде горещо.
— Няма. Изчакай и ще видиш. Даже по-добре затвори очи.
Той разтвори усета си и не откри наблизо никакви заплахи. Наоколо имаше само обичайни животинки: мишки, зайци, няколко прилепа и една сова. Съсредоточи се, за да улови най-малките късчета живот. Просто леко убеждаване. Така. Дървото започна да се изпълва с посетители. Лицето на Фаун леко се освети, сякаш изплуваше от дълбока вода.
— Може ли вече да ги отворя?
— Само секунда… Вече можеш.
Задържа погледа си на лицето й, за да улови изражението й. Очите й се отвориха широко и тя затаи дъх.
Дървото над тях беше изпълнено със стотици, даже хиляди светулки, най-тънките клонки сякаш се огъваха от тежестта им. Десетки светулки пропълзяваха в цветовете и ги превръщаха в бледи фенери.
— О! — възкликна тя. — О…
— Чакай. Мога и друго. — Даг се съсредоточи и привлече част от насекомите в спирала около главата й, като корона от свещи.
— Даг! — засмя се тя и нежно отметна къдрици. — Тикаш ми буболечки в косата!
— Знам, че харесваш буболечките.
— Така е — призна тя. — Поне някои. Но как…? И това ли го научи в горите на Лутлия?
— Не. Научих се в лагера, когато бях на дванадесет. Децата се учат едно от друго, защото възрастните рядко се занимават с тях. По принцип всеки знае как да си хване светулка. Просто като пораснеш забравяш и се занимаваш с други неща. Трябва да призная, че никога не съм събирал повече от шепа.
Тя се усмихваше безпомощно.
— Малко е странно. Но ми харесва. Макар че не съм сигурна за косата! Ох, гъделичкат ми ушите.
— Късметлии. — Той се наведе, издуха няколко от светулките и целуна извивката на ухото й. — Трябва да носиш корона от светлина, като изгряващата луна.
Тя подсмръкна. Погледът й се насочи към светещите цветове над тях, после се върна на лицето му.
— Вече съм изпълнена с щастие, а ти продължаваш да наливаш. Това е почти разхищение. Скоро ще започна да преливам… — В очите й заблестяха сълзи.
Даг я придърпа върху себе си и остави сълзите й да закапят на гърдите му като пролетен дъжд.
— Разлей се върху мен — прошепна й.
Освободи блестящата корона и остави малките същества да се върнат на дървото. След това се любиха бавно, до полунощ, когато заспаха изтощени.
Лъмптън Маркет беше по-малък от Гласфордж, но все пак доста оживен. Намираше се на място, където се сливаха две каменисти реки. Тук се кръстосваха и два пътя и едно време със сигурност бе имало голям град. Повечето сгради бяха построени с древни камъни, изровени от околните гори. Даг забеляза, че в покрайнините има и нови тухлени къщи. Мостовете бяха от дърво, но достатъчно здрави и широки, за да минават големите фургони.