Читать «Изнудването» онлайн - страница 179
Джон Гришам
— В един ван зад ъгъла. Ще направят бърза инспекция, за да се уверят, че в куфарчето няма проследяващи устройства. Ако открият нещо, ще ти го върна незабавно и ще скалъпим някаква история. Ако всичко е наред, ще го занесат в лабораторията на ФБР в Куийнс. Доста е тежко.
— Заради синята кутия. Конструирана е специално от някакви зли гении.
— Кога да ти донеса куфарчето?
— Към седем вечерта. Имате дванайсет часа. Ще стигнат ли?
— Поне така твърдят. Бълингтън каза, че разполага с малка армия компютърни специалисти, които нямат търпение да разглобят кутията.
— Нали са наясно, че нямат право на грешки?
— Спокойно. Ти как се чувстваш?
— Страхотно. Подготвили ли са заповед за арест?
— О, да. Обвинения в подслушване, изнудване и заговор. Доста пикантни неща. Чакат единствено теб.
— Мисълта, че ще заловят Бени, ме мотивира изключително много.
— Успех.
Рой изчезна. Новото куфарче имаше същите драскотини и визитна картичка. Кайл бързо го напълни с папки, бележници и химикалки, след което отиде да си сипе още кафе.
След дванайсет тягостни часа Рой се върна с второто куфарче. Кайл затвори вратата.
— Е? — попита той.
— Очакванията ни се оправдаха. Кутията представлява специален компютър, подобен на моделите в армията. Всичко е последна дума на техниката. Машината е конструирана изцяло за сваляне на файлове. Има два хард диска по 750 гигабайта. Достатъчно, за да изтеглиш цялата документация на тази фирма и на още няколко други. Софтуерът е изключително сложен. Специалистите от ФБР не бяха виждали такъв до момента. Имаме си работа с професионалисти, Кайл.
— Добре, че ми каза.
— Компютърът наистина излъчва радиосигнал, с който могат да те проследят.
— По дяволите! Значи трябва да сваля нещо?
— Опасявам се, че да. Сигналът не показва характера и количеството на свалените документи. Просто ще ги информира, че си в стаята и започваш с трансфера на данни.
— Мамка му!
— Ще се справиш, Кайл.
— Всички ми го повтарят.
— Знаеш ли къде ще се срещнете после?
— Не. Ще ми съобщят мястото, след като приключа. В случай че сваля документите, без да задействам някаква аларма, ще съобщя на Бени радостната новина, а той ще предложи място за среща. Смятам да вляза в стаята след час. Ще остана най-много до девет, независимо колко информация съм изтеглил. Ако имам късмет, ще напусна сградата към 21:15 часа.
— Ще чакам в кабинета. Моля те, обади ми се при първа възможност. Мисията е много вълнуваща, Кайл.
— Вълнуваща? По-скоро ужасяваща.
— Ще се справиш.
Рой отново смени куфарчетата и изчезна.
След като не спря да се взира в часовника си цели шейсет минути, Кайл начисли на „Трайлон“ един час изработено време и се подготви за действие. Разхлаби възела на вратовръзката и нави ръкавите на ризата си, стараейки се да изглежда небрежно. После слезе с асансьора до осемнайсетия етаж.
Шери Абни беше в стаята и той трябваше да я поздрави. Разхвърляната й маса подсказваше, че тя е прекарала часове там, и то без особен успех. Кайл избра най-отдалеченото работно място и седна. Шери оставаше с гръб към него.