Читать «Эрехтей» онлайн - страница 21

Возвещая сраженью предел.

В сердце мрачном надежда теперь родилась, 1430

Как огонь погребальных костров, поднялась,

Из печали восторг -

Будто в бурю весна, из-под снега росток,

Так апрель нам цветы поднимает сквозь грязь,

Деткой малым в кроватке лучась и смеясь.

Только я не уверен, что дружен нам Бог,

Что безумие моря уже не грозит,

И иссяк его гнева поток.

Что несут времена — процветанье иль крах,

Жизнь воспрянет, иль миру конец, 1440

И погиб ли тот страшный боец,

У которого вьется венок в волосах,

Как стена окружает дворец.

Ныне ты, Бог главнейший средь равных тебе,

Царь живым, Царь и тем, что погибнут в борьбе,

Снизойди же к народа горячей мольбе,

Геи племя не ввергни во прах.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Афин сыны, склоненные под славным грузом лет:

Сердцам верните юность, ведь причин для страха больше нет.

Волна опала, та что сотрясала громом шаткий брег, 1450

И, как утес, Афины встали, обуздав морей набег.

ХОР

В глазах блестящих прочитали радостную весть, еще речей

Не начал твой язык; все расскажи, и прерывать не смей

Удачу редкую, не утаи сейчас весь замысел Богов.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Вот главное: ваш город устоял, не взятый ордами врагов.

ХОР

Не знаем слов мы слаще, чем изрек сейчас твой рот!

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Насытьте ими душу, ведь за сладким горькое грядёт.

ХОР

Ничто не заглушит нам музыку небес, звенящую дождем.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Но нежную росу способны звезды или солнце сжечь огнем.

ХОР

Тобой пролитая роса еще свежа, мы счастливы сейчас. 1460

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Воскресшие надежды смоет дождь соленый ваших глаз.

ХОР

Бесплодны устья горьких рек: там пустошь горя, слез.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Вновь жертвы требует алтарь — о том я весть принес.

ХОР

За радость горе, слезы за победу — этого желает храм?

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Победа, смерть — но средь огней веселья тризна светит вам.

ХОР

Так над веселым града маяком — звезда свой луч стремит.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Костёр сигнальный должен загореться ныне — царь Афин убит.

ХОР

Комета волосатая сошла с небес, знак горя, и смущает дух.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Да, слово крылья черные простерло, вам терзая слух. 1470

ХОР

Слетело с уст твоих, раскрыло шумные и мрачные крыла.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Таиться бы известию глубоко, словно смерть, что лучшего нашла.

ХОР

Надежды молнией меча сразить — хватило и удара одного.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Смешали правду с ложью: ведь никто не смог коснуться до него.

ХОР

Бубенчиком звенишь тогда, как конь, и нас пугаешь шутовски?

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Всё было правдой, только смерть пришла не от мужской руки.

ХОР

Не различить добра и зла, когда так слаб твой звук.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ

Нет, сами души утомили — так, проснувшись вдруг,

Вновь человек заснуть спешит. Печалью обожгло -

Забыть он жаждет, возжелал прогнать из сердца зло.1480

ХОР

Долго внимали мы сердцем, как вьешь слов зловещую нить,

Ждали известий, гадая — велишь умереть или жить;

Ныне постичь в совершенстве твой темный, неловкий полёт

В траур птиц ночи одета, печали ведунья идёт.

ПРАКСИТЕЯ

Скажи все мне, и то, что запретила Мать

Изречь; с твоих губ слово ни одно не ранит

Меня сильнее, чем сумеют страх и упованье.

ГЛАШАТАЙ АФИНЫ